regla general

Sustituye a una regla general, solo los daños causados por externos.
It replaces a rule, only the damage caused by external.
Una buena regla general en cualquier situación es seguir al dinero.
A good rule-of-thumb in any situation is to follow the money.
Como regla general, en este caso, se realiza un tratamiento sintomático.
As a rule, in this case, symptomatic treatment is performed.
Como regla general, un Bentley se compra solo una vez.
As a rule, Bentley is bought only once.
Como regla general, dicha disponibilidad no debe exceder de tres años.
As a rule, that availability period should not exceed three years.
Como regla general, la mayor afluencia de clientes observó vacaciones.
As a rule, the greatest influx of customers observed holidays.
Como regla general, debe comenzar desde las paredes con ventanas.
As a general rule, should start from the walls with windows.
Como regla general, requieren la aplicación de esfuerzos importantes.
As a general rule, require the application of significant efforts.
Como regla general, varios estudiantes toman el examen por turno.
As a rule, several students take the exam in turn.
Las semillas germinan uniformemente, como regla general, sin ningún pretratamiento.
The seeds germinate uniformly, as a rule, without any pretreatment.
Como regla general, este procedimiento trae gran incomodidad al bebé.
As a rule, this procedure brings great discomfort to the baby.
Como regla general, estos eran los juguetes electrónicos y robots.
As a rule, these were electronic toys and robots.
Todos estos síntomas, por regla general, hablan de trastornos hormonales.
All these symptoms, as a rule, speak of hormonal disorders.
Por regla general, la divulgación de datos personales es voluntaria.
As a general rule, the disclosure of personal data is voluntary.
Una buena regla general es tres veces la profundidad.
A good rule of thumb is three times the depth.
A veces esto es cierto, pero por regla general - no.
Sometimes this is true, but as a rule - no.
Como regla general, estamos hablando solo de la fundación.
As a rule, we are talking only about the foundation.
Esta regla general tiene que traducirse a cada circunstancia concreta.
This general rule has to be translated into each concrete circumstance.
Si, esa es la regla general y es bastante confiable.
Yes, that is the general rule and fairly reliable.
Como regla general, las fronteras rodean el espacio alrededor del perímetro.
As a rule, borders surround the space around the perimeter.
Word of the Day
midnight