registro de usuarios

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para el registro de usuarios, no está permitido facilitar datos falsos o de los que no seas titular.	During the registration process, it is not allowed to provide false data or data that you do not own.
Todos los procesos de registro de usuarios, cerrar sesión, cambio de contraseña o recuperar contraseña, se deben completar en la app proveedor.	All processes of registration, logout, change password, retrieve password, have to be completed on the provider app.
Pedimos información personal en nuestro formulario de reservas de alojamiento y en el de registro de propietarios, así como en el formulario de registro de usuarios.	We request personal information on our accommodation booking form and owner' registration form, as well as on the users' sign-up form.
La primer línea importa el nuevo método de autenticación, la segunda línea deshabilita el registro de usuarios local, y la tercera línea le indica a web2py que debe usar el método RPX de autenticación.	The first line imports the new login method, the second line disables local registration, and the third line asks web2py to use the RPX login method.
Registro de usuarios de finalización automáticamente se asignará al grupo seleccionaron.- aunque este hacks código base pero solo unas pocas líneas.	On registration completion users will automatically be assigned to the group they selected.- Although this hacks core code but just a few lines.
Esto permite mantener un completo control sobre el registro de usuarios.	This allows you to retain complete control over user registration.
No se admite el registro de usuarios menores de edad.	The registration of users who are minors is not admitted.
Más importante es que promete altas CONVERSIONES-- registro de usuarios y ventas.	More importantly, it promises higher CONVERSIONS--signups and sales.
Tipo de servidor LDAP de su registro de usuarios.	LDAP server type of your user registry.
En Seattle, la maldición particular de SCN era el registro de usuarios.	In Seattle, SCN's particular bane was user registration.
¿Tu Web necesita login o registro de usuarios?	Does your website need login or user registration?
Almacenaremos su dirección IP en nuestras bases de datos de registro de usuarios.	We will store your IP address in our user registration databases.
Soporte para múltiples opciones de registro de usuarios.	Support for multiple user registration options.
El sitio Web dispone de un sistema de registro de usuarios.	The website has a user registration system.
Declare los dos archivos war al archivo conf/server.xml y defina un registro de usuarios.	Declare the two war files in the conf/server.xml file, and define a user registry.
Filtro de grupo LDAP que se aplica al buscar el registro de usuarios existente para grupos.	LDAP group filter that applies when searching the existing user registry for groups.
Si no está buscando publicar una empresa puede acceder al registro de usuarios.	If you are not looking to publish a company can register as a user.
No se admite el registro de usuarios menores de edad.	User Registration minors are not allowed.
Para aprender cómo cambiar esta configuración, consulta el Cambiar la configuración de registro de usuarios.	To learn how to change this setting see Changing user registration settings.
Filtro de usuario LDAP que se aplica al buscar el registro de usuarios existente para usuarios.	LDAP user filter that applies when searching the existing user registry for users.