registrar

to search

En cada recorte, registre algo sobre él que usted ama.	On each cutout, record something about him that you love.
En el equipo nuevo registre MapForce Server con Altova LicenseServer.	On the new machine, register MapForce Server with Altova LicenseServer.
Haga cambios graduales en su dieta y registre los resultados.	Make gradual changes to your diet and record the results.
En el equipo nuevo registre StyleVision Server con Altova LicenseServer.	On the new machine, register StyleVision Server with Altova LicenseServer.
Simplemente registre sus nuevos altavoces dentro de 14 días de compra.	Simply register your new speakers within 14 days of purchase.
Cuando usted este viajando, registre sus inmersiones en nuestra página.	When you are traveling, register your dives in our site.
Ciertas características de nuestro servicio requieren que se registre previamente.	Certain features of our service require you to register beforehand.
Haga cambios graduales en su dieta y registre los efectos.	Make gradual changes to your diet and note the effects.
Las informaciones sobre estas opciones estarán disponibles cuando se registre.	Information on these options will be available when you register.
En el momento que se registre, usted creará una contraseña.	At the time you register you will create a password.
Pruébelo hoy y registre su propia cuenta de correo segura.	Try it today, and register your own secure mail account.
Para acceder a los documentos (), registre su equipo aquí.	To access () documents, please register your equipment here.
Si la temperatura está entre dos marcas, registre el número menor.	If your temperature is between two marks, record the lower number.
Si la temperatura está entre 2 marcas, registre el número menor.	If your temperature is between 2 marks, record the lower number.
Muy bien, entonces, registre mi casa cuando tenga la orden.	All right then, search my house when you have the warrant.
Ahora registre el mics y vea lo que usted consigue.	Now record both mics and see what you get.
Simplemente registre su producto o intente registrarlo por segunda vez.	Simply register your product or try registering it a second time.
Después de diez minutos, registre la temperatura y la fecha.	After ten minutes, record the temperature and date.
No es necesario hacer esta compra cuando se registre.	It is not necessary to make this purchase when registering.
Primero registre una de ellas, a continuación, agregue los demás.	First register from one of them, then add the others.