registrar

Si vosotros registráis las Sagradas Escrituras, buscáis con atención en el Libro de San Juan, en el Capitulo 10.	If you search the Sacred Scriptures, pay attention to the Book of St. John, Chapter 10.
Cada etapa de la transición que, poco a poco, vais superando, es una victoria que conquistáis y registráis en los libros de vuestras.	Each stage of the transition that gradually you are going overcoming, it is means victory registered in your books of lives.
Es importante que es necesario introducir las tarjetas dadas solamente de aquella región, en que registráis la anotación de descuento, ya que el sistema determina automáticamente su posición.	It is important that it is necessary to enter only these maps of that region in which you register the account as the system automatically defines your location.
Eso ha ocurrido, vosotros que registráis todos esos medios de comunicaciones modernas que vosotros tenéis, veréis cuantos acontecimientos dolorosos han ocurrido y cuantas criaturas han dormido el sueno eterno.	Remember all those mediums of mass communications that you have, you will see how many painful events have happened and how many creatures have slept the eternal sleep.
Cuando os registráis en 9flats, declaráis vuestra conformidad con las presentes disposiciones sobre la protección de datos por inclusión voluntaria; de lo contrario, no podremos ofreceros el uso extenso de nuestra plataforma.	When you register with 9flats, you declare by opt-in your consent to these data protection provisions–otherwise, we cannot unfortunately offer you the full usage of our platform.
Si hemos acabado de hacer amigos... ¿por qué no me quedo con Nicole mientras registráis el coche?	If we're all done making friends here, why don't I stay with Nicole and you guys go check out the car?
Eso ha ocurrido, vosotros que registráis todos esos medios de comunicaciones modernas que vosotros tenéis, veréis cuantos acontecimientos dolorosos han ocurrido y cuantas criaturas han dormido el sueno eterno.	That has already occurred. Remember all those mediums of mass communications that you have, you will see how many painful events have happened and how many creatures have slept the eternal sleep.