regiones

región

Ahora, hay una crisis en muchas regiones de la Amazonía.	Now, there's a crisis in many regions of the Amazon.
Hengjiu ha registrado su marca en 68 países y regiones.	Hengjiu has registered its trademark in 68 countries and regions.
La ciudad tiene lazos empresariales con 219 países y regiones.	The city has business ties with 219 countries and regions.
Entre las regiones que más prosperaban con azúcar, es Pernambuco.	Among the regions that most prospered with sugar, is Pernambuco.
El banco tiene su propia especificidad, en sus propias regiones.	The bank has its own specificity, in their own regions.
Nuestra visión de integración ofrece un ejemplo para otras regiones.	Our vision of integration provides an example for other regions.
Las dos regiones cubiertas en este estudio representan ambientes distintos.	The two regions covered in this study represent distinct environments.
La UE publica un segundo informe dedicado a las regiones.	The EU publishes a second report dedicated to the regions.
La aplicación puede no ser descargable en algunos países/ regiones.	The app may not be downloadable in some country/ regions.
Los bosques petrificados de muchas regiones pertenecen a esta época.	The petrified forests of many regions belong to this epochˆ.
Existen también desequilibrios en la aplicación entre Estados y regiones.	There are also imbalances in implementation among States and regions.
Piedmont es una de las grandes regiones vitícolas en Italia.	Piedmont is one of the great winegrowing regions in Italy.
Tales son las regiones de Shumen, Burgas, Ruse y Kurdjali.	These are the regions of Shumen, Burgas, Ruse and Kurdjali.
Efectos del cambio climático por regiones Fuente: IPCC (2007), pp.	Effects of climate change by region Source: IPCC (2007), p.
Los bosques petrificados de muchas regiones corresponden a esta época.	The petrified forests of many regions belong to this epoch.
Y se originan en regiones distintas de la atmósfera solar.	And it originates in different regions of the solar atmosphere.
El programa de afiliados está disponible en muchos países y regiones.	The affiliate program is available in many countries and regions.
En ciertas regiones se puede encontrar incluso paella con caracoles.	In some areas you can find even paella with snails.
Europa se divide en 27 Estados miembros y 271 regiones.	Europe is divided into 27 Member States and 271 regions.
El programa de afiliados está disponible en muchos países y regiones.	The affiliate programme is available in many countries and regions.