region cafetera

Translator
Examples

La region cafetera de Colombia es una de las zonas más representativas del país.	This is a tour to learn about a fascinating region of the country.
La región Cafetera de Colombia es una de las zonas más representativas del país.	The Coffee Region of Colombia is one of the most representative areas in the country.
Algunas de mis favoritas son Guatepé, cerca de Medellín, y las ciudades de Salento y Filandia, situadas en la región cafetera.	Guatapé, a city close to Medellín and the cities of Salento and Filandia, located in the coffee region, were some of my favourites.
Ahora, la región cafetera del país es cada vez más vulnerable a los desastres naturales causados por cambio climático que se proyectan en inundaciones, plagas, sequía y plantas invasoras.	Now, the country's coffee region is increasingly vulnerable to climate change-induced disasters like flooding, drought and invasive pests.
Centro Comercial anclado en el corazón de la región cafetera, eco amigables y vibran al ritmo de esta colorida ciudad generando experiencias de bienestar y felicidad.	Shopping center anchored in the heart of the coffee region, eco friendly and vibrate to the rhythm of this colorful city generating experiences of well-being and happiness.
Es una compañía con asiento en la región cafetera colombiana que tiene entre sus funciones las de realizar operaciones de comercio exterior y orientar sus actividades.	It is a company based in the colombian coffee region's functions include those of foreign trade operations and direct their activities towards the design, promotion and.
En lo profundo del corazón de la región cafetera de Colombia, ubicada en los Andes centrales; El hotel boutique sazagua ofrece una exclusiva hospitalidad de lujo y experiencias culinarias incomparables.	Deep in the heart of Colombia's coffee region, located in the Central Andes; the boutique hotel Sazagua offers exclusive luxury hospitality and incomparable culinary experiences.
En la región cafetera de Risaralda, Colombia, pequeños arbustos se alinean a lo largo de la empinada cuesta de la Cordillera de los Andes, cuidadosamente cultivados en ordenadas hileras.	Leer en español. In Colombia's coffee-producing region of Risaralda, small trees run along the sharp incline of the Andes Mountains, carefully tended in tidy rows.
Se estudió la relación de cambios en el uso del terreno con el C y N edáficos, en el municipio de Alcalá (región cafetera colombiana), entre 900 y 1600 m de elevación.	The relationship between changes in land use and soil carbon and nitrogen was assessed in Alcalá (Colombian coffee growing region), between 900 and 1600 m.
Acompañamos a CERCAPAZ en su trabajo a nivel nacional y tres regiones: Oriente de Caldas en la región cafetera, Norte de Santander colindando con Venezuela, y César en el Norte.	We support CERCAPAZ in its work at the national level and in three programme regions: Caldas in the coffee-growing central region, Norte Santander close to the Venezuelan border and César in the North.
La región cafetera de Colombia es un excelente ejemplo de la pujansa paisa, pues más allá de conservar intactas sus tradiciones tiene un paisaje que es ejemplo mundial en cuanto al manejo productivo del café.	The coffee region of Colombia is an excellent example of the tenacious paisa culture, because beyond preserving its traditions intact, it has a landscape that is a world example in terms of the productive management of coffee.
Las carreteras principales desde Armenia a Medellín, a través de los fértiles valles de la región cafetera, son mayormente de última hora, con excelentes puentes, túneles y áreas de servicio que me hicieron olvidar las carreteras de New Jersey.	The roads from Armenia to Medellin, through the fertile mountain valleys of the coffee region, are mostly state of the art, with excellent bridges, tunnels and roadside rest-stops that made me forget about the New Jersey Turnpike.