- Examples
Jesús Dionisio adquiere en los años cuarenta la emisora regiomontana XEX (que posteriormente se convertiría en la XHAW). | In the 1940s, Jesús Dionisio acquires the Monterrey radio station XEX (which later becomes XHAW). |
Jesús Dionisio adquiere en los años cuarenta la emisora regiomontana XEX (que posteriormente se convertiría en la XHAW). | In the 1940s Jesús Dionisio acquires the Monterrey broadcasting station XEX (which later converts in XHAW). |
Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León y los Rayados de Monterrey—ambos equipos de futbol en la Liga MX—dominan el ámbito deportivo en la ciudad regiomontana. | Tigres and Rayados—both teams of the Liga MX soccer league—dominate the headlines in the city of Monterrey. |
Materias Primas Ale es una empresa 100% regiomontana que gracias a la calidad y atención proporcionada, cada día son más los clientes satisfechos que nos recomiendan. | Materias Primas Ale is a 100% originating enterprise from Nuevo León in which day by day there are more satisfied customers due to the given quality and service. |
Ante mi cara de absoluta extrañeza, una regiomontana muy amable de Aeroméxico me dijo que ellos también estaban muy extrañados, que por favor les acompañara y que viéramos que se podía hacer. | Before my astonished face, a very nice Aeroméxico person from Monterrey told me that they were also very surprised, and asked if I could please accompany them and we would see what could be done. |
Maestría en Derecho Laboral, U-erre Universidad Regiomontana, 2016, Monterrey, Nuevo León, México. | Master's Degree in Labor Law, U-erre Universidad Regiomontana, 2016, Monterrey, Nuevo León, México. |
Actualmente se encuentra estudiando la Maestría en Derecho Laboral en la Universidad Regiomontana en Monterrey, Nuevo León, México. | Currently she is studying her Master's Degree in Labor Law at the Universidad Regiomontana in Monterrey, Nuevo León, Mexico. |
Recibió su título profesional de la Universidad Autónoma de Nuevo León (2000). En 2007 concluyó sus estudios de la Maestría en Derecho Corporativo en la Universidad Regiomontana, en Monterrey, México. | He received his law degree in 2000 from the Universidad Autonoma de Nuevo Leon, and is currently coursing the Master Degree in Corporate Law at Universidad Regiomontana, in Monterrey, Mexico. |
La Universidad Regiomontana es una institución educativa privada que desde 1969 trabaja en Monterrey con el propósito de formar integralmente a sus estudiantes y dirige sus esfuerzos y recurso hacia la mejora continua y hacia la excelencia. | Universidad Regiomontana is a private educational institution that since 1969 has been working in Monterrey for the purpose of teaching its students holistically, and it directs its efforts and resources towards continued improvement and excellence. |
El Festival se engalanó con la presencia de la actriz regiomontana Irma Lozano, a quien se le ofreció un merecido homenaje por más de cuatro décadas de trayectoria artística. | The Festival was honored with the presence of Irma Lozano a Nuevo León born actress who was selected for the festival´s first tribute for her four decades of artistic achiviement on film and television. |
El Festival se engalanó con la presencia de la actriz regiomontana Irma Lozano, a quien se le ofreció un merecido homenaje por más de cuatro décadas de trayectoria artística. | The Festival was honored with the presence of Irma Lozano a Nuevo León born actress who was selected for the festival ́s first tribute for her four decades of artistic achiviement on film and television. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
