regent

The investigation revealed how divided was the regents from Rotterdam.	La investigación reveló cómo fue dividido los regentes de Rotterdam.
I've been coordinating with the rest of the regents.	He estado coordinando con el resto de los regentes.
Recently patriotic regents were the majority in the States-General.	Recientemente regentes patriotas eran la mayoría en los Estados Generales.
And unlike your regents, we follow no rules.	Y a diferencia de sus regentes, nosotros no seguimos reglas.
I've been coordinating with the rest of the regents.	He estado hablando con el resto de los regentes.
You cannot have the regents simply ignore the past.	No puedes pretender que los regentes simplemente ignoren el pasado.
Three of the nine members of its board are UT regents.	Tres de los nueve miembros de su junta directiva son rectores de UT.
Adding insult to injury, the regents also slashed the university budget.	Para colmo, los regentes también recortaron el presupuesto de la Universidad.
I didn't ask you to call three regents.	No te pedí que llamases a tres rectores.
Sometimes that's how we find new regents.	En ocasiones es así como encontramos nuevos regentes.
Neither you nor physics nor the regents.	Ni tú ni los físicos ni los regentes.
Museum Van Loon is the former residence of a family of regents in Amsterdam.	El Museo Van Loon es la antigua residencia de una familia de regentes de Ámsterdam.
All right, well, don't the regents have a plan for this sort of thing?	De acuerdo, bueno, ¿los regentes no tienen un plan para este tipo de cosas?
An office for regents and city administration.	Una administración de regentes y de ciudades.
This must, of course, be taken up with the rest of the regents.	Esto debe, por supuesto, consultarse con el resto de regentes. Por supuesto.
All right, well, don't the regents have a plan for this sort of thing?	De acuerdo, bueno, ¿los regentes no tienen un plan para este tipo de cosas?
The new board of regents is concerned that you're not maintaining a healthy learning environment.	La nueva junta directiva está preocupada de que no mantengas un entorno educativo sano.
Unfortunately, the regents, they...	Desafortunadamente los regentes, ellos...
Maintain good commercial relations with other Insurance Companies, Associations, and Organizations regents of this activity.	Mantener buenas relaciones comerciales con las Aseguradoras, Gremios, Asociaciones y Organizaciones regentes de la actividad.
My good friends, you are more to me than my chancellors, my regents, much more.	Mis buenos amigos,... ustedes son más para mí que cancilleres, mi regentes, mucho más.