regenerar

G5 dinamiza sus células y hace que se regeneren de manera eficaz.	G5 energises your cells and encourages them to regenerate effectively.
G5 dinamiza sus células y hace que se regeneren de manera eficaz.	G5® energises your cells and encourages them to regenerate effectively.
Impide a tus enemigos que se regeneren y te compliquen tu victoria.	Prevent your enemies from regenerating and you complicating your victory.
Mantén tus uñas cortas hasta que se regeneren.	Keep your nails short until they have regrown.
También, mejora la función mitocondrial, que permite a sus mitocondrias que se regeneren.	It also improves your mitochondrial function, allowing your mitochondria to regenerate.
Podemos ver por qué se les ordena a los hombres que se regeneren ellos mismos.	We can see why men are commanded to regenerate themselves.
Para que se regeneren, tienes que pasar al menos 5 segundos en un lugar seguro.	To regenerate it, you must spend at least 5 seconds in a safe location.
Diferentes personas pueden necesitar diferentes hierbas que regeneren las condiciones de belleza su cuerpo.	Different person may need different medicine herbs to regenerates your beauty body's conditions.
Es hora de que los músculos se regeneren.	Time for your muscles to regenerate.
El tomar más calcio ayuda a que los huesos se regeneren debidamente y se mantengan más fuertes.	Taking extra calcium helps the bones rebuild properly and stay strong.
Cuando se utiliza un URI, se debe requerir que se regeneren los identificadores de sesión expirada.	When you use a URI, you should require that expired session IDs be regenerated.
Los antioxidantes funcionan en una red y es frecuente que se regeneren una vez oxidados (10).	Antioxidants function in a network and regeneration of oxidized antioxidants frequently occurs (10).
También está enriquecido con glucosamina y condroitina para que el cartílago, los tendones, ligamentos y articulaciones se regeneren.	It is also enriched with glucosamine and chondroitin for cartilage, tendons, ligaments and joints to regenerate.
Si tiene una configuración previa de LIRC, se recomienda que se regeneren los archivos de configuración con gnome-lirc-properties.	If you had a previous setup with LIRC, it is recommended you regenerate the configuration files with gnome-lirc-properties.
Cuando se utiliza el modo Detección automática con cookies, se debe requerir que se regeneren los identificadores de sesión expirada.	When you use the Auto-Detect cookie mode, you should require that expired session IDs be regenerated.
Cuando se utiliza el modo Usar perfil del dispositivo con cookies, se debe requerir que se regeneren los identificadores de sesión expirada.	When you use the Use Device Profile cookie mode, you should require that expired session IDs be regenerated.
De hecho, los bosques que han sido talados, pero se espera que se regeneren con el tiempo, todavía se consideran como bosque.	In fact, forest that has been cut down, but is expected to eventually regenerate, is still counted as forest.
CEES también pretende catalizar la transición hacia la creación de sistemas circulares urbanos que regeneren la economía, los ecosistemas y la riqueza ciudadana.	The CEES also aims to catalyze the transition to the creation of urban circular systems that regenerate the economy, ecosystems and citizen wealth.
Debe ser un desarrollo sostenible que permita que nuestros bosques se regeneren, nuestro aire sea puro y nuestros mares estén libres de contaminación.	There must be sustainable development that allows our forests to regenerate, our air to be pure and our seas to be free of pollution.
Las plantas que se regeneren tienen que tener algunos cortes menores así podrá haber un crecimiento regenerado de toda la energía de la planta.	Plants that are regenerated need to have minor growth clipped so that the main regenerated growth will get all the plant energy.