regenerar

Los nervios se regeneraron en apenas diez meses.	The nerves regenerated in just ten months.
Posteriormente, regeneraron callos protoplasto-derivados en las instalaciones.	Subsequently, they regenerated protoplast-derived calluses into plants.
Sus pulmones se regeneraron rápidamente y le dieron de alta en poco tiempo.	And his lungs were quickly regenerated and he was discharged a short time later.
Especialmente apreciablemente, solo en las ratas tratadas con BYHWD regeneraron los axones por el sitio lesionado.	Especially significantly, only in the BYHWD-treated rats did axons regenerate through the injury site.
Los sacerdotes setitas tal como se regeneraron bajo el liderazgo de Amosad, se tornaron los grandes maestros postadánicos.	The Sethite priests, as regenerated under the leadership of Amosad, became the great post-Adamic teachers.
Los sacerdotes setitas, conforme se regeneraron bajo el liderazgo de Amosad, se convirtieron en los grandes maestros posadánicos.	The Sethiteˆ priests, as regenerated under the leadership of Amosadˆ, became the great post-Adamic teachers.
Como relatamos, comenzaron por racionalizar e infundir un espíritu emprendedor, un nuevo comportamiento, después revitalizaron la organización interviniendo en los procesos y desarrollando sinergias y, más tarde, las regeneraron creando una dinámica de auto-renovación.	As we say, they started by rationalising and creating an entrepreneurial spirit, a new behaviour, and afterwards they revitalised the organisation, changing the processes and developing synergy and later they regenerated them, creating an auto-renovation dynamic.
Asi, a una mujer española que estaba muriendo de tuberculosis le fue donada una tráquea, le quitaron todas las células a la tráquea, le rociaron sus células madre en el cartílago, que regeneraron su propia tráquea, y 72 horas después le fue implantada.	So, a Spanish woman who was dying of T.B. had a donor trachea, they took all the cells off the trachea, they spraypainted her stem cells onto that cartilage. She regrew her own trachea, and 72 hours later it was implanted.