regenerar

Las vitaminas A, B, C y E regeneran la estructura.	Vitamins A, B, C and E regenerate the structure.
Mezcla de aceites esenciales que reafirman y regeneran la dermis.	Blend of essential oils that firm and regenerate the skin.
La exfoliación estimula la piel y se regeneran las células sanas.	Exfoliation stimulates the skin and healthy cells are regenerated.
Las resinas intercambiadoras de aniones se regeneran con sosa cáustica.	The anion resins are regenerated with caustic soda.
Los champús para cabello dañado contienen ingredientes que reparan y regeneran.	Shampoos for damaged hair contain ingredients, which repair and regenerate hair.
También, los Guerreros se regeneran un poco más rápido en combate.	Also, warriors regenerate a little bit faster while in combat.
Posteriormente, las ondas magnéticas fortalecen y regeneran las articulaciones.	Later the magnetic waves strengthen and regenerate the joints.
Las fórmulas actuales regeneran el esmalte hasta un 82% después de tres días.	Current formulas enamel regenerate up to 82% after three days.
Esto significa que dichos recursos se regeneran en forma natural evitando su desaparición.	This means that these resources regenerate naturally avoiding their disappearance.
Los miembros perdidos se regeneran con bastante facilidad durante la próxima muda.	Lost limbs are regenerated quite easily during the next mould.
Durante el sueño, las células se regeneran más rápido Hay días que nunca terminan.	During sleep, cells regenerate faster There are days that never end.
La miel contiene azúcares, sales minerales y ácidos orgánicos - que nutren y regeneran.	Honey contains sugars, mineral salts and organic acids–they nourish and regenerate.
Los miembros perdidos se regeneran después de algunas mudas.	Lost limbs are regenerated after some moults.
Las experiencias de otros no regeneran a nadie.	The experiences of others regenerate no one.
Las hojas se regeneran cada tres años.	The leaves regenerate every three years.
Aunque las pestañas son diferentes, porque se regeneran cada dos o tres meses.	Different eyelashes, though, because they regenerate every two to three months.
Pero luego que se regeneran en la misma o en su forma enmendada.	But then they resume in the same or modified form.
Nuestro sistema nervioso central no se regenera, nuestras neuronas no se regeneran.	Our central nervous system does not regenerate, our neurons do not regenerate.
Por lo tanto, no cargan al cuerpo, sino que realmente lo regeneran.	Thus, they do not burden the body, but actually regenerate it.
Ellas se regeneran; y por consiguiente, qué tal si usas una nueva táctica.	They regenerate themselves; therefore, what if you took a new tack.