regenerar

Como si la hidra no hubiera regenerado sus múltiples cabezas.	As if the hydra had not regenerated its multiple heads.
La fuente del hilado es abundante y fácilmente regenerado, como el bambú.	The yarn source is abundant and easily regenerated, like bamboo.
La regeneración es instantánea; la santificación del regenerado es progresiva.	Regeneration is instantaneous; sanctification of the regenerated is progressive.
Curiosamente, Giamba tenía brocados, tejido regenerado por Miuccia Prada esta temporada.	Intriguingly, Giamba had brocade–the fabric regenerated by Miuccia Prada this season.
Creemos que el hombre debe ser regenerado para poder creer.	We believe that men must be regenerated in order to believe.
La salvación es la conversión de aquel quien ha sido regenerado.	Salvation is the conversion of the one who has been regenerated.
Ese hombre es regenerado sencillamente como tú y yo.	That man is regenerated just like you and I.
El mundo viviente fue regenerado de estos sobrevivientes.	The living world was regenerated from these survivors.
Debes creer en él y ser regenerado primero.	You must believe in Him and be regenerated first.
H2O y O2 El material de eliminación puede ser regenerado.	H2O and O2 removal material can be regenerated.
La resina necesita ser regenerado, cuando se agotan los minerales.	The resin need to be regenerated when the minerals becomes depleted.
Ciertamente, un pecador no está regenerado cuyo carácter moral está sin cambiar.	Certainly, a sinner is not regenerated whose moral character is unchanged.
Así, el espíritu humano recibirá un vestido regenerado.	Thus the human spirit will receive a regenerated garment.
Materíal: 80% acrílico regenerado de algodón, 20% otras fibras (lana y polyester)	Material: 80% regenerated acrilic, 20% other fibers (cotton and polyester)
Caucho regenerado en formas primarias o en placas, hojas o bandas	Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strips
El evangelio verdadero es más alto que cualquier hombre no regenerado puede alcanzar.	The true gospel is higher than any unregenerate man can reach.
Artículos para usos técnicos, de cuero natural o cuero regenerado	Articles for technical use, of leather or composition leather
Caucho regenerado en formas primarias o en placas, hojas o bandas	Reclaimed rubber in primary forms or in plates; sheets or strips
Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado	With outer surface of leather or of composition leather
Es quitada subjetivamente cuando él es regenerado.	It is removed subjectively when he is regenerated.