regar

Popularity

13,500+ learners.

Sino porque me la rega aste tú.	I kept it because you gave it to me.
Oye, ¿tú... aceptarías un rega o?	Would you accept a gift?
Con uno de manos santas rega las bendiciones y con otra mano santa él les ofrece la protección a sus partidarios.	With one of his holy hands showers blessings and with another holy hand he offers protection to his devotees.
Así Señor Vishnu extendió su supremacía sobre el mundo y rega desde entonces su número innumerable de bendiciones en sus partidarios.	Thus Lord Vishnu extended his supremacy over the world and from then on showers his countless number of blessings on his devotees.
Umadevi (Parvathi) que hizo 32 clases de la caridad aparecen como una Diosa que es de una gran disposición caritativa y las bendiciones que ella rega en sus aumentos de partidarios día tras día.	Umadevi (Parvathi) who did 32 kinds of charity appears as a Goddess who is of a great charitable disposition and the blessings she showers on her devotees increases day after day.
Cuando partidarios van alrededor el templo, las figuras santas de Dakshinamurthy, Thirumaal, Brahma y Diosa Durga (en sus lugares de culto santos separados) rega el número innumerable de bendiciones en los partidarios.	As devotees go round the temple, the holy figures of Dakshinamurthy, Thirumaal, Brahma and Goddess Durga (in their separate holy places of worship) shower countless number of blessings on the devotees.
Los peces de un cierto río comunicado con el uno al otro, decir, Ellos nos dicen que nuestra vida y son es del agua, pero de nosotros nunca hemos visto agua, nosotros sabemos no lo que rega es.	The fishes of a certain river communed with one another, saying, They tell us that our life and being is from water, but we have never seen water, we know not what water is.
Introducción y comentario por Lorenza Rega, traducción de Eugenio Zaniboni.	Introduction and commentary by Lorenza Rega, translation of Eugenio Zaniboni.
Intervinieron en el debate, David Snelling y Lorenzo Rega.	David Snelling and Lorenzo Rega also took part in the debate.
Rega, dio su vida para salvar la mía.	Rega, he gave his life to save me.
Cerca de 350 especialistas trabajan actualmente para la Rega.	Currently, nearly 350 specialists work for Rega.
Terreno agricola con plantación de viña; Puedo; Rega automatica.	Farm land with plantation of wine; Well; Automatic irrigation.
El paciente, principal preocupación para el equipo de Rega.	The patient as always the centre of attention for Rega rescuers.
Estaban prófugos López Rega y Carlos Villone, su secretario mientras era ministro.	López Rega and Carlos Villone, his secretary when he was a minister, had fled.
Oh, no pierdas el tiempo, Rega.	Oh, don't waste time, Rega.
Además Pablo Rega ha colaborado con Chus Domínguez y Enrique Otero en diferentes proyectos audiovisuales.	Besides this, Pablo Rega has collaborated with Chus Domínguez and Enrique Otero in audiovisual projects.
En definitiva, el Rega Planar 1 suena tan bien que es difícil criticarlo demasiado.	Ultimately, the Rega Planar 1 just sounds so good that it's hard to fault it too much.
El Rega Hotel Stuttgart City Center cuenta con 60 amplias habitaciones de categoría estándar y business-confort.	The Rega Hotel Stuttgart City Center has 60 generously equipped guestrooms in the standard and comfort business categories.
Además colabora de manera habitual con otros músicos como Pablo Rega, Dorothee Schmitz, Guillermo Torres y Margarida García.	Besides this she collaborates frequently with other musicians such as Pablo Rega, Dorothee Schmitz, Guillermo Torres and Margarida García.
Estos reemplazarán la flota existente de helicópteros EC145 de Rega, que se eliminarán gradualmente a mediados de 2019.	These will replace Rega's existing fleet of EC145 helicopters, which will be phased out by mid-2019.