Possible Results:
LatinArt: En Into a Long Punk, tu trabajo cuestionó de manera lúdica los regímenes del imperialismo, el colonialismo y la globalización. | LatinArt: With Into a Long Punk, your work also playfully interrogated the regimes of imperialism, colonialism, and globalization. |
La Comunidad de Madrid ha concedido el Premio de Investigación Miguel Catalán 2013 a María Vallet Regí, catedrática de química inorgánica y directora del Grupo de Investigación en Biomateriales Inteligentes del Campus Moncloa en reconocimiento a su trayectoria profesional en la investigación científica. | The community of Madrid awarded the Research prize Miguel Catalán 2013 to María Vallet Regí, a Professor of inorganic chemistry and director of the research group of Smart Biomaterials of the Moncloa Campus in recognition of her professional career in scientific research. |
Esos regímenes son marionetas de ciertas potencias, en particular de los Estados Unidos. | These regimes are the puppets of certain powers, more particularly of the United States. |
Desde mi punto de vista, ejercitar la memoria para desmontar los prejuicios históricos sobre los que se han levantado los regímenes actuales de exclusión es una tarea impostergable. | In my opinion, exercising memory to dismantle the historical prejudices on which today's regimes of exclusion are based is a task that cannot be put off. |
Por esa razón, procede decidir que tales acuerdos o regí menes proporcionan pruebas y datos fiables, a condición de que cumplan normas adecuadas de fiabilidad, transpa rencia y auditoría independiente. | For that reason, pro vision should be made for such agreements or schemes to be recognised as providing reliable evidence and data, pro vided that they meet adequate standards of reliability, transparency and independent auditing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
