regir

LatinArt: En Into a Long Punk, tu trabajo cuestionó de manera lúdica los regímenes del imperialismo, el colonialismo y la globalización.	LatinArt: With Into a Long Punk, your work also playfully interrogated the regimes of imperialism, colonialism, and globalization.
La Comunidad de Madrid ha concedido el Premio de Investigación Miguel Catalán 2013 a María Vallet Regí, catedrática de química inorgánica y directora del Grupo de Investigación en Biomateriales Inteligentes del Campus Moncloa en reconocimiento a su trayectoria profesional en la investigación científica.	The community of Madrid awarded the Research prize Miguel Catalán 2013 to María Vallet Regí, a Professor of inorganic chemistry and director of the research group of Smart Biomaterials of the Moncloa Campus in recognition of her professional career in scientific research.
¿Por qué tengo que quedarme sentado en casa de Regi?	Why do I have to sit around at Regi's anyway?
Tienes que llevarte a Regi, al menos como recuerdo.	You got to take the Rege, at least for the memories.
El restaurante del Boutique Hotel Régi Posta sirve una cocina tradicional húngara.	Boutique Hotel Régi Posta's restaurant serves traditional Hungarian cuisine.
Gracias por dejar que nos quedemos, Regi.	Thank you for letting us stay, Regi.
No puedes huir del amor, Regi.	You can't run away from love, Regi.
No, por supuesto que no puedes porque es asunto mío, Regi.	No, of course you can't, because it's all on me, regi.
¿Qué tiene que ver esto con Regi?	How does this have anything to do with Regi?
¿Por qué no puedo ir a lo de Regi?	Why can't I go to Regi's?
El Presidente Shavkat Mirziyoyev visitó al Hospital central en la regi ó n Khodzaili.	President Shavkat Mirziyoyev visited a central hospital of Hojayli district.
Regi Dean's Recipes 3.3.5.1 puede descargarse desde nuestra biblioteca de programas gratuitamente.	Regi Dean's Recipes 3.3.5.1 can be downloaded from our software library for free.
Me voy a deshacer de la Regi.	I'm getting rid of the Rege.
Tal vez está con Regi en el puerto.	He's probably just at Regi's at the marina.
Tal vez está con Regi en el puerto.	He's probably just at Regi's, at the marina.
Cuéntale a los lectores sobre tu especial conexión con Vic y su sabio hermano, Regi.	Tell our readers about your special connection with Vic and his savant-like brother, Regi.
Regi Domingo fundador de Nakawe.	Regi Domingo founder of Nakawe.
Regi, estoy aquí por negocios.	Regi, I'm here on business.
Solo esta vez, Regi, ¿de despedida?	Just this once, Regi, for going away?
¿Sabes? No puedo deshacerme de la Regi.	You know, I can't get rid of the Rege.