refutar

Popularity

500+ learners.

Esta condescendencia interesada ha sido refutada ante nuestros ojos.	This self-serving condescension has been disproved before our eyes.
Irónicamente, la idea es refutada por la Escritura, sí mismo.	Ironically, that idea is refuted by Scripture, itself.
Estos Ver-presunción no ha sido refutada el acusado.	These Ver-presumption has not been rebutted the defendant.
La asunción de salida fija no está probada o refutada fácilmente.	The assumption of fixed output is not easily proved or disproved.
Dicha afirmación ha sido refutada por muchas fuentes.	Such a statement has been rebutted by numerous sources.
No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido.	It's no wonder that his proposition was refuted so soon.
Si se hubiesen observado en fase, la teoría habría sido refutada.	If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.
Eso fue refutada y las diferencias cualitativas entre los reproductores quedaron aceptadas.	That was disproved and qualitative differences between players became accepted truth.
Esta acusación está suficientemente refutada por los hechos.	This allegation is sufficiently refuted by events.
Esta presunción podrá ser refutada, pero los solicitantes deben ser conscientes de ello.	This presumption may be rebutted, but applicants should be aware of it.
No obstante, la fecha de Diciembre es refutada por causa del clima.	Regardless, the December date is attacked because of the weather.
La versión de la familia fue refutada y desmentida.	The family's version was rebutted and denied.
La verdad no puede ser refutada, y la mentira no puede ser probada.	Truth cannot be refuted, and the lie cannot be proven.
Fue refutada completamente unas semanas más tarde.	It was completely refuted a few weeks later.
Tales reclamaciones se examinan individualmente para determinar si la presunción ha sido refutada.	Such claims are individually reviewed to determine whether the presumption has been rebutted.
La existencia de una persona no puede ser refutada como pueda serlo un argumento.	The existence of a person cannot be refuted as an argument can.
Esa teoría ya ha sido refutada a día de hoy.	That theory has been discredited by now.
Una prueba por la contradicción comienza con una declaración que deba ser refutada.	A proof by contradiction starts with a statement that is to be disproved.
La mentira de la evolución de Darwin es refutada por Génesis de dos maneras.	The lie of Darwinian evolution is refuted by Genesis in two ways.
¿Cuál era la evidencia que era tan poderosa que no podría ser refutada?	What was the evidence that was so powerful it could not be refuted?