refundir

El Grupo de Trabajo también recomendó que el equipo especial refundiera sus conclusiones y presentara una lista revisada de criterios y subcriterios operacionales sobre el derecho al desarrollo y que además formulase sugerencias con miras a su futura labor.	The Working Group also recommended that the task force consolidate its findings and present a revised list of criteria and operational sub-criteria on the right to development and also outline suggestions for further work.
El Vicepresidente encargado de este capítulo del proyecto de convención estableció un grupo de trabajo oficioso, coordinado por el Pakistán, para que revisara los apartados l) a n) y refundiera su contenido en un solo texto.	The Vice-Chairman with responsibility for this chapter of the draft convention established an informal working group, coordinated by Pakistan, for the purpose of reviewing subparagraphs (l)-(n) and producing a consolidated formulation of those subparagraphs.
Durante la séptima reunión anual diversos participantes pidieron que se examinara y revisara el proyecto de principios rectores para uso de los relatores especiales (preparado por los Sres. Joinet, Cumaraswamy y Dieng) y se refundiera con el Manual para Relatores Especiales.	During the seventh annual meeting, participants had requested that the draft guiding principles for special rapporteurs (prepared by Messrs. Joinet, Cumaraswamy and Dieng) be reviewed and revised, and merged with the Manual for Special Rapporteurs.