refugiar

Los habitantes se refugiaron en dos iglesias de la comunidad.	The inhabitants took refuge in two churches of the community.
Los que sobrevivieron se refugiaron en Tebas y otros lugares.	Those who survived took refuge at Thebes and other places.
Ellos se refugiaron en el Ashram del Rishi Bharadvaja.	They took refuge in the Ashrama of Rishi Bharadvaja.
Un gran número de personas se refugiaron en los campamentos.	A large number of the people have moved into camps.
Unos 1.000 civiles se refugiaron en el campamento de la UNAMID.	An estimated 1,000 civilians took refuge at the UNAMID camp.
Muchos civiles se refugiaron en una estación de metro subterránea.	Many civilians took refuge in the underground subway stations.
Los otros dos ladrones se refugiaron en el banco.	The two other robbers took cover in the bank.
Unos se refugiaron en Londres, otros en Suiza.	Some took refuge in London, others in Switzerland.
Según Julio César los galos se refugiaron allí.	According to Julius Caesar the Gauls took refuge there.
Los tibetanos se refugiaron en la India en 1959.	Tibetans took shelter in India in 1959.
Cientos de campesinos se refugiaron en los cerros cercanos.	Hundreds of villagers were forced to seek refuge in the nearby hills.
Todo el mundo completo se refugiaron del Señor Krishna.	Everyone completely took shelter of Lord Krishna.
Más de 10,000 personas se refugiaron en el estadio Qualcomm de San Diego.	Over 10,000 people sought refuge in San Diego's Qualcomm Stadium.
¿Podrán las personas que se refugiaron en Kenia, finalmente regresar a Gambela?	Could those who had taken refuge in Kenya finally return to Gambela?
En 1856-1857, los Padres y Hermanos se refugiaron con los Jesuitas en Colville.	In 1856-1857, the Fathers and Brothers took refuge with the Jesuits in Colville.
Así, se refugiaron en la fortaleza.	So, they took refuge in the fort.
Ayudo a unas personas que se refugiaron en el templo durante un temblor.	Helped people who took refuge in temple during earthquake.
Ellos se refugiaron en el Edificio de los Sindicatos.	They found shelter in the Trade Union Building.
Muchos fundamentalistas religiosos huyeron de Afganistán y se refugiaron en Baluchistan y Khaiber Pakhtoonkhawa.	Many religious fundamentalists fled Afghanistan and took refuge in Baluchistan and Khaiber Pakhtoonkhawa.
Se refugiaron en los altillos entre las aguas que crecían.	They huddled in attics amid rising flood waters.