reforzar

to reinforce

Agregue una imagen o imagen que refuerce el mensaje.	Add a picture or image that reinforces the message.
Comprenda y refuerce las reglas escolares y expectativas en casa.	Understand and reinforce school rules and expectations at home.
Además, la OSSI propone que se refuerce su capacidad de comunicación externa.	In addition, OIOS proposes to strengthen its external communication capacity.
¿Necesita una web corporativa que refuerce el valor de su marca?	Do you need a corporate website that reinforces the value of your brand?
Ojalá se refuerce esta experiencia durante los próximos días.	Hopefully this experience will be strengthened in the coming days.
A veces un excavó dentro de la trampa, refuerce la seguridad.	Sometimes a dug inside trap, reinforce the security.
Mida el progreso y refuerce las cosas buenas que están obteniendo resultados.	Measure the progress and reinforce the good things that are getting results.
Limpie, acondicione y refuerce todo su cuerpo con cada baño o ducha.	Cleanse, condition and invigorate your entire body with every bath or shower.
Y no existe ningún proceso que refuerce la capacitación.	And there is no procedure for reinforcing their training.
MARRUECOS pidió que se refuerce la cooperación científica Norte-Sur y Sur-Sur.	MOROCCO called for bolstering North-South and South-South scientific cooperation.
Permite que Mi Luz en ti refuerce la tuya.	Allow My Light in you to strengthen yours.
Será mejor que refuerce los botones antes de que respires.	I'd better reinforce those buttons before you take a deep breath.
Seguidamente, refuerce el lienzo grapando a ambos lados.	Then secure the canvas by stapling it on both sides.
Recompense el progreso de su hijo y refuerce la conducta positiva.	Reward your child's progress and reinforce positive behavior.
Cambie o refuerce la imagen de la empresa internamente.	To change or strengthen the company's image internally.
México pidió que la interacción entre OSACTT e IPBES refuerce al OSACTT.	Mexico called for interaction between SBSTTA and IPBES that reinforces SBSTTA.
Cualquier cosa que refuerce el sistema inmunitario, ayuda contra la psoriasis.	Anything that helps your immune system helps with psoriasis.
Idealmente, es importante que cada esfuerzo de comunicación se reconozca y refuerce.	Ideally, it is important that each effort to communicate be acknowledged and reinforced.
No llevo a casa a alguien que refuerce mi baja autoestima.	I don't go home with anyone who reinforces my low self-image.
Los alumnos pueden esperar que el personal escolar refuerce estas conductas positivas.	Students can expect school staff to reinforce positive behaviors.