refrigerante

cooling

refrigerant

Popularity

500+ learners.

Consiste de uno o dos circuitos refrigerantes (ver tabla abajo).	Consists of one or two refrigerant circuits (see table below).
Además, los refrigerantes Volvo Penta tienen muy buenas propiedades anticongelantes.	Moreover, the Volvo Penta refrigerants have very good anti-freeze properties.
Anticongelantes y antiebullentes (refrigerantes) para uso continuo todo el año.	Anti-boiling and anti-freeze (coolant) for continuous use throughout the year.
Colorantes, refrigerantes y lubricantes para sistemas de grabado CAM.	Dyes, coolants and lubricants for CAM engraving systems.
¿Qué debo hacer con los fluidos refrigerantes de las instalaciones?	What should I do with refrigerant fluids in the installation?
Servicio general a 260 ° C en agua, refrigerantes, combustibles, aceites.	General duty to 260°C in water, coolants, fuels, oils.
Se utiliza con refrigerantes CFC, HCFC y HFC.	It is for use with CFC, HCFC and HFC refrigerants.
Estos refrigerantes se siguen utilizando en los nuevos equipos.	These refrigerants continue to be used in new equipment.
Algunos de esos refrigerantes se filtran a la atmósfera como un gas.	Some of that refrigerant leaks into the atmosphere as a gas.
Se utiliza para refrigerantes CFC, HCFC y HFC.	It is for use with CFC, HCFC and HFC refrigerants.
Análisis precisos de varios gases (gas natural, GLP, refrigerantes, petroquímicos, etc).	Accurate analysis of various gases (natural gas, LPG, refrigerants, petrochemicals, etc.)
Todos los modelos están liberados para los nuevos refrigerantes de bajo GWP.	All models are released for the new Low GWP refrigerants.
Oerlikon Leybold Vacuum fabrica exclusivamente bombas criogénicas refrigerantes.	Oerlikon Leybold Vacuum manufactures exclusively refrigerator-cooled cryo pumps.
También puede utilizar la unidad auxiliar de montaje para 60 refrigerantes actuales.	You can also use the manifold for 60 current refrigerants.
Todo lo relacionado para cambio de aceite (filtros, aceites, refrigerantes, empaquetaduras etc)	Everything related to oil change (filters, oil, coolant, gaskets etc)
Los componentes confiables sin refrigerantes minimizan los requisitos de mantenimiento.	Reliable components without refrigerants minimize maintenance requirements.
Kalu, Murphy, consigan tantas mantas refrigerantes como puedan.	Kalu, Murphy, get as many cooling blankets as you can.
Se utiliza en seco, con Pastas abrasivas o refrigerantes.	It is used dry, with abrasive or refrigerating pastes.
Todas las unidades están libres de CFC y H-CFC usando refrigerantes naturales.	All units are CFC and H-CFC free and use natural refrigerants.
No utilice accesorios que requieran refrigerantes líquidos.	Do not use accessories that require liquid coolants.