refrigerar

to refrigerate

Cubre y refrigera por 1 hora o hasta un día.	Cover and refrigerate for 1 hour or up to a day.
Mezcla bien y refrigera durante 1 hora antes de servir.	Mix well and refrigerate for 1 hour before serving.
Tapa y refrigera por lo menos 1 hora para mezclar los sabores.	Cover and refrigerate at least 1 hour to blend flavors.
Cubre y refrigera por al menos 30 minutos.	Cover and refrigerate for at least 30 minutes.
Agita bien antes de usar y refrigera después de abrir.	Shake well before using and refrigerate after opening.
Cubre y refrigera durante por lo menos 1 hora.	Cover and chill the dough for at least 1 hour.
El sistema se refrigera mediante el uso de agua o aire comprimido.	The system is cooled by the use of water or compressed air.
Llena con el agua (con o sin gas) y refrigera.	Fill with water (still or sparkling) and refrigerate.
Mezcla nuevamente y refrigera por 2 horas.	Blend again and refrigerate for 2 hours.
La bomba se refrigera por inyección de aire.	The pump is simply cooled by air injection.
Ventajas: El aceite hidráulico se refrigera mejor.	Advantages: The hydraulic oil is cooled better.
Aplicación: Mezcla hasta obtener una pasta, refrigera por 24 horas, cuela y aplica.	Application: Mix to obtain a dough, refrigerate for 24 hours, strain and apply.
Cuando se refrigera, la solución del frasco puede enturbiarse ligeramente.	When refrigerated the solution in the bottle may develop a slight haze.
Sirve inmediatamente o refrigera para más tarde.	Serve immediately or refrigerate for later.
Lubrica y refrigera la bomba de vacío.	Lubricates and cools the vacuum pump.
Tapa con papel aluminio y refrigera hasta el día siguiente.	Cover with aluminum foil and refrigerate overnight.
Tapa y refrigera al menos 2 horas, pero no más de 48 horas.	Cover and refrigerate at least 2 hours but no longer than 48 hours.
Tapa el tazón y refrigera por una noche.	Cover the bowl and refrigerate overnight.
Cubre con film plástico y refrigera por al menos 30 minutos antes de servir.	Cover with plastic wrap and refrigerate for at least 30 minutes before serving.
Tapa y refrigera por lo menos 4 horas para mezclar los sabores y enfriar.	Cover and refrigerate at least 4 hours to blend flavors and chill.