refracción

Dictionary
Examples

Esta flexión y enfoque de luz se conoce como refracción.	This bending and focusing of light is known as refraction.
Toda refracción de corrientes produce un tipo de descarga eléctrica.	Every refraction of currents produces a kind of electric discharge.
Cada material tiene su propio único índice de refracción.	Every material has its own unique index of refraction.
Una carga en un perfil siempre causará refracción (f).	A load on a profile will always cause deflection (f).
En 1835 publicó el MacCullagh cristalina refracción y reflexión.	In 1835 MacCullagh published on crystalline refraction and reflection.
Sirve como el primer medio de refracción del ojo.	It serves as the first refracting medium of the eye.
Por el contrario, el trabajo muscular prácticamente no afecta su refracción.	On the contrary, muscular work practically does not affect its refraction.
También es importante el ángulo de refracción de los rayos solares.	The angle of refraction of sun's rays is also important.
Instrumentos, aparatos, accesorios para el laboratorio y el gabinete de refracción.	Instruments, equipment and accessories for the laboratory and refraction room.
Medida de los datos objetivos de refracción en segundos, con resultados reproducibles.	Measurement of the objective refraction data in seconds, with reproducible results.
Durante ciertos experimentos ellos inducen refracción de las ondas de luz.	During certain experiments they induce refraction of light-waves.
Son a la vez reflexión y refracción, antiguas y nuevas.	They are both reflections and refractions, simultaneously old and new.
Geotec Geología, geofísica (sísmica de refracción), geotecnia, perforaciones, pavimentos, ambiental.	Geotec Geology, geophysics (seismic refraction), geotechnical, drilling, paving, environmental.
Estas superficies planas proporcionan una refracción óptima y exquisita reflexión de la luz.	These flat surfaces provide an optimal refraction and exquisite reflection of light.
Si ves los colores del arcoíris, es señal de una doble refracción.	If you see rainbow colors, that's a sign of double refraction.
Si la carga (F) se dobla, la refracción también será el doble.	If the load (F) doubles, the deflection will double.
En sísmica de refracción, se usan los tiempos de primeras llegadas.	In refraction seismic, the values of first arrivals are used.
A continuación, da 59 teoremas en la reflexión y refracción de la luz.	He then gives 59 theorems on reflection and refraction of light.
Huygens advirtió que la luz tiene propiedades de onda, reflexión, refracción e interferencia.	Huygens noticed that light has properties of wave, reflection, refraction and interference.
Hay también algunos inconvenientes cuando se trata de telescopios de refracción.	There are also a few cons when it comes to refracting telescopes.