reforzado

Apple ha reforzado su seguridad en macOS y OS X.	Apple has tightened its security in macOS and OS X.
Esta mochila tiene dos correas acolchadas y un mango reforzado.	This backpack has two padded straps and a reinforced handle.
Un lenguaje gráfico reforzado por el uso de metal perforado.	A graphic language reinforced by the use of perforated metal.
Apple ha reforzado la seguridad en macOS y OS X.	Apple has tightened its security in macOS and OS X.
Longitud total de 95 cm con cable reforzado y resistente.	Total length of 95 cm with reinforced and durable cable.
El Gobierno sudanés ha reforzado su presencia militar en Darfur.	The Sudanese Government has reinforced its military presence in Darfur.
Su diseño reforzado proporciona protección y resistencia para el portadientes.	Its rugged design provides protection and resistance to the adapter.
El intelecto de un médico debe ser reforzado por su corazón.	The intellect of a physician must be reinforced by his heart.
El Gobierno también ha reforzado la legislación en esas esferas.	The Government has also strengthened legislation in those areas.
Realizado en nylon reforzado con una capacidad de 55 mtrs.	Carried out in reinforced nylon with a capacity of 55 mtrs.
Las asociaciones entre casa y escuela han reforzado ese éxito.	Partnerships between home and school have strengthened that success.
También tiene un mango reforzado y dos correas ajustables.	It also has a reinforced handle and two adjustable straps.
El cable está reforzado con Kevlar para una durabilidad duradera.	The cable is reinforced with Kevlar for lasting durability.
Cierre reforzado: dos uñas, tres palomillas y dos cierres laterales.	Reinforced closure: two nails, three handles and two side closures.
También puede ser tan simple o reforzado con fibra de vidrio.	Also it can be as simple or reinforced with fiberglass.
El muro de la epístola se ve reforzado por dos contrafuertes.	The wall of the epistle is reinforced by two buttresses.
Internacionalmente esto está reforzado por la conducta de los donantes.	Internationally, this is reinforced by the behaviour of donors.
En primer lugar, hemos reforzado el diálogo político entre nuestras instituciones.	Firstly, we have enhanced the political dialogue between our institutions.
Dos posteriores Shiurim reforzado mi confianza en este cambio.	Two subsequent Shiurim bolstered my confidence in this change.
El dólar se ha reforzado respecto a otras monedas imperialistas.	The dollar has strengthened in relation to other imperialist currencies.