reformar

Aquí en Ibiza, que está actualmente reformando una villa.	Here in Ibiza, she is currently refurbishing a villa.
Angola señaló que se estaba reformando su legislación penal.	Angola reported that it was reforming its penal legislation.
Estamos reformando su mundo a través de su conciencia creciente.	You are reshaping your world through your growing consciousness.
He estado reformando mi carácter, desde que tenía siete años.	I've been reforming my character since i was seven.
El hidrógeno utilizado es producido a través de vapor reformando gas natural.	The hydrogen fuel used is produced through steam reforming natural gas.
Y están negociando para seguir reformando la agricultura.	And they are negotiating to continue the reform in agriculture.
Estoy reformando mi casa, y es... un dolor de cabeza.	I'm remodeling my place, and it's just... oy, such a headache.
También se está reformando la estructura administrativa de las instituciones educativas.	The management structure of educational institutions is also being reformed.
El gobierno respondió reformando el sector de la salud.	The government has responded by reforming the health sector.
Amato señaló que Francisco continúa reformando a través de su ejemplo.	Amato noted that Francis continues to reform by example.
Prabhupāda: Por lo tanto estamos reformando el público.	Prabhupāda: Therefore we are reforming the public.
Durante los años posteriores la villa se ha ido reformando y ampliando.	During the following years the villa has been gone reforming and expanding.
Los propietarios están reformando su camping y han elegido calidad.	The young owners are renovating their campsite and choose for quality.
Se está reformando y fortaleciendo nuestro débil sistema judicial.	Our weak judicial system is under reform and being strengthened.
Piso reformando con 3 orientaciones ultima planta..	Flat reforming with 3 orientations ultima plant..
En la UE hemos logrado aplicar este principio reformando las normativas.	In the EU, we have succeeded in implementing this principle by reforming regulations.
La vivienda necesita reformas, se puede vivir en ella mientras se va reformando.	The house needs renovation, you can live in it while going reforming.
Vale, bueno, puede que se esté reformando.	Okay, well, maybe he's stepping up in the world.
A lo largo de estos años, el club ha ido reformando y ampliando sus instalaciones.	Throughout these years, the club has been reforming and expanding its facilities.
¿No sería posible salir de la parálisis reformando la OMC?	Is it not possible to move beyond this impasse by reforming the WTO?