reflexionar

to reflect

to reflect on

Eres ilimitado y tu vida cotidiana reflexionará sobre esto.	You are limitless and your everyday life reflect on this.
También reflexionará sobre ellos y discutirá con su entrenador.	You will also reflect upon them and discuss with your trainer.
También reflexionará sobre el tema y lo discutirá con su entrenador.	You will also reflect on the topic and discuss it with your trainer.
En este tema en inglés, abordará y reflexionará sobre esta pregunta.	In this English topic, you will address and reflect on this question.
¿Quién reflexionará sobre lo que ha sido afirmado por la Voluntad Suprema?	Who will ponder upon what is affirmed by the Higher Will?
El Programa atenderá y reflexionará sobre los principios éticos, morales y religiosos.	The Program will give attention to and reflect on ethical, moral and religious principles.
El reflexionará sobre lo que dije.	He will reflect on what I said.
El reflexionará sobre lo que dije.	He will reflect on what I said.
Por último, se reflexionará sobre si Cataluña está llamada a convertirse en el nuevo Boston.	Finally, they will discuss whether Catalonia is set to become the new Boston.
Su resultado reflexionará todas las comidas que son clasificadas en ese grupo de comidas.	Your result will reflect all the foods that are classified in that food group.
En la sesión se reflexionará sobre el cambiante trabajo de defender y proteger a las WHRD.	This session will reflect on the evolving work to defend and protect WHRDs.
En esta conferencia Puar reflexionará sobre los últimos diez años de homonacionalismo y sus efectos.	In this lecture she will reflect on the last ten years of homonationalism and its effects.
Sí, la gente se maravillará, pero también reflexionará.	The people will be filled with wonder, but they will also be given cause for reflection.
En el marco del Gran Jubileo, el encuentro de jóvenes reflexionará sobre diversos temas de actualidad.	Within the frame of the Great Jubilee, the youth meeting will meditate on different themes.
Sin embargo, ¿reflexionará de manera crítica el informe sobre la efectividad de sus asesoramiento sobre las políticas?	But will the report reflect critically on the effectiveness of its policy advice?
Prometo al Parlamento que la Comisión reflexionará sobre el particular de forma muy positiva.	I can promise the House that the Commission will reflect on this issue in a very constructive manner.
En este contexto, el EPUE Kosovo reflexionará sobre el desarrollo de estrategias de salida;	In this context the EUPT Kosovo shall initiate reflections on the development of exit strategies.
La referencia que deje reflexionará sobre usted, así como a la persona que está escribiendo.	The reference that you leave will reflect on you as well as on the person you're writing about.
Finalmente, se celebrará la conferencia internacional Architecture [in]]out[politics que reflexionará acerca de la arquitectura como instrumento democrático.	Finally, the international conference Architecture [in]]out[politics will be held to reflect on architecture as a democratic instrument.
Al igual que el Parlamento Europeo, el Consejo reflexionará sobre su política a la luz de los futuros acontecimientos.	Like the European Parliament, the Council will reflect on its policy in the light of further developments.