reflexionar

Josep Rovira ha reflexionado sobre nuestra espiritualidad eucarística en Europa.	Josep Rovira has reflected on our Eucharistic spirituality in Europe.
Ciertamente hemos reflexionado más de una vez sobre este penetrante misterio.	Certainly more than once we have reflected on this penetrating mystery.
Lawrence Barsalou ha reflexionado sobre la relación entre el conflicto y el egoísmo.	Lawrence Barsalou reflected on the relationship between conflict and egotism.
Aún no había sido reflexionado el concepto completo de la enfermedad.	The complete concept of illness had not been reflected yet.
Por eso me alegra que ustedes hayan reflexionado sobre estos fenómenos.	Therefore, I'm happy that you have reflected on these phenomenons.
Margalit ha reflexionado sobre la memoria, la nación y el futuro.	Margalit has reflected on memory, nationhood and future.
En estos miércoles hemos reflexionado sobre la familia.	In these Wednesdays, we have reflected on the family.
Si desconfías, ¿has analizado y reflexionado por qué?	If you distrust, have you analyzed and pondered why?
He reflexionado sobre los grandes avances en ciencia.	I've reflected on the great advancements in science.
¿Hemos reflexionado sobre el significado de esta responsabilidad?	Have we given enough thought to the significance of this responsibility?
Hoy habéis reflexionado sobre cómo establecer lazos de amistad.	Today, you asked yourselves how to create bonds of friendship.
No era una pregunta sobre la que hubiera reflexionado con Matty.	It wasn't a question I ever pondered with Matty.
Aún las cabezas tontas han reflexionado sobre el extraño destino de muchas ciudades.	Even dull-witted heads have pondered over the strange fate of many cities.
Era claro que él había reflexionado mucho sobre todo esto.	He had clearly given all this a lot of thought.
Me pregunto si se ha reflexionado sobre estos temas.	I wonder if some thought is being given to these issues.
Durante mi recuperación de la cirugía he reflexionado mucho acerca del agradecimiento.	During my recovery from surgery, I have thought a lot about gratitude.
En una palabra, el businessman del Demo ha reflexionado con fuerza.	In a word, businessman Dima has strong reflected.
He reflexionado. Y sé que a veces me odias.	I've been thinking, and I know that you hate me sometimes.
Indica a menudo un comportamiento moderado y reflexionado.	He often indicates a moderate and considered behavior.
Los peces son hervido o al vapor, a continuación, asegúrese de reflexionado cuidadosamente.	The fish are boiled or steamed, then be sure to carefully mulled.