reflexionar

to reflect

to reflect on

Ellos esperaron mientras Buntaro se sentaba y reflexionaba su situación.	They waited as Buntaro sat and deliberated their situation.
Era una atmósfera en la cual uno pensaba, uno reflexionaba.	There was an atmosphere in which one thought, one reflected.
Era excesivamente cortés y siempre escuchaba y reflexionaba antes de contestar.	He was exceedingly courteous and always listened and reflected before answering.
Utagawa reflexionaba en ello mientras caminaba por las salas.	Utagawa reflected on this as she walked the halls.
Caminando por las calles antiguas, reflexionaba sobre los detalles del trabajo.	Walking through the ancient streets, he pondered the details of the job.
Pues bien, los terroristas han tenido seis meses mientras usted reflexionaba.	Well, the terrorists have had six months while you have been reflecting.
De vez en cuando, reflexionaba sobre todo el episodio.	Every now and then, I reflected on the whole episode.
Nos quedamos en silencio mientras los segundos pasaban largos y él reflexionaba.	We stayed silent as the seconds stretched out and he thought.
Me senté en la fila trasera que reflexionaba sobre sobre qué hacer.	I sat in the back row mulling over what to do.
Rosanjin se quedó en silencio mientras reflexionaba sobre las palabras de su hermana.	Rosanjin fell silent as he pondered his sister's words.
Regresando de lo del padre, Nicolás reflexionaba acerca de lo que había pasado.	Returning from the elder, Nicholas was thinking about what had happened.
El videoclip, a propósito, reflexionaba primeramente como paródico.	The videoclip, by the way, initially reflected as parody.
No era la única que reflexionaba sobre este asunto.	I was not the only one to think of these things.
Durante el proceso, todo el mundo reflexionaba sobre sus experiencias en el instituto.	Through the process, everyone was reflecting on their high school experiences.
Doctor, reflexionaba sobre la operación de hoy.	Doctor, I was reflecting on today's operation.
Cuantas veces esta palabra escribía, y no reflexionaba en cierto modo.	Time how many is the word wrote, and somehow did not reflect.
Durante una de sus muchas especulaciones, reflexionaba sobre si se debe construir una casa.	During one of his many speculations he pondered over whether we should build a house.
Ella reflexionaba sobre todos los eventos de la vida de Jesús en su corazón.	She would ponder all the events of His life in her Heart.
Hicimos una pausa y ella lo reflexionaba.	We paused and she thought about it.
Entretanto, el capitán Nemo, inmóvil, silencioso, reflexionaba.	Meanwhile, motionless and silent, Captain Nemo stood lost in thought.