reflexión personal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yokota: Asimismo, usted mencionó la importancia de la reflexión personal.	Yokota: Also, you mentioned the importance of self-reflection.
Los Hermanos recitaron el Rosario, luego cada uno tomó un tiempo para la oración y reflexión personal.	The Brothers recited the Rosary, then a time for personal prayer and reflection.
Preguntas para la reflexión personal en el estilo de J-na!	Reflection Questions in personal Style Development by J-na!
Esperamos que, junto con las preguntas que los siguen, sirvan de estímulo para la reflexión personal y compartida.	With the questions which follow them, we hope they will serve as a stimulus for personal and shared reflection.
Estos textos se proponen ser útiles para la reflexión personal y común de los Oblatos y de sus Asociados laicos.	They are meant for the personal and communal reflection of Oblates and their Lay Associates.
Los espejos son símbolos de la reflexión personal y espiritual y, a menudo se han utilizado para representar la sabiduría y el conocimiento de uno mismo.	Mirrors are symbols of personal and spiritual reflection and have often been used to represent wisdom and self-knowledge.
Mañana será de reflexión personal donde decidiremos sobre que está bien, lo que necesitamos mantener y lo que necesitamos dejar marchar.	Tomorrow will be a time of self-reflection where we decide on what is good, that which we need to keep and what we need to let go of.
En el breve tiempo de este encuentro me gustaría daros algunas sugerencias para la reflexión personal y comunitaria, que tomo del reciente Sínodo de los jóvenes.	In this brief time of our meeting I would like to suggest a few ideas for your personal and community reflection, and I take them from the recent Synod of youngpeople.
Hubo una serie de temas recurrentes que surgieron durante sus diversas intervenciones que, sin ser nuevos, no obstante, creo que son dignos de una continua reflexión personal y comunitaria.	There were a number of recurring themes that emerged during his various addresses which, while not being new, are nevertheless, I believe, worthy of on-going personal and community reflection.
Se acompaña de una buena lectura de la reflexión personal.	It is accompanied by a good reading of personal reflection.
Caux también ofrece un espacio para la reflexión personal.	Caux also offers a space for personal reflection.
La reflexión personal diaria es la clave para el éxito.	Daily personal reflection is the key to success.
Después de todo lo que se ha dicho, tengo una reflexión personal.	After everything that has been said, I have a personal reflection.
Esto es para propósitos profesionales y para su propia reflexión personal.	This is for both career purposes and for her own personal reflection.
Me gustaría terminar con una reflexión personal.	I would like to finish with a personal reflection.
Pero los pensamientos impresos ofrecen una mejor oportunidad para la reflexión personal.	But thoughts put in print offer a better opportunity for personal reflection.
Puede resultar muy útil para nuestras instituciones y nuestra reflexión personal.	It may be useful for our own institutions and individual considerations.
Su hija Míriam seguirá a sus padres tras un año de reflexión personal.	Their daughter Miriam would follow her parents after a year of personal reflection.
Aquí hay algunos recursos para la oración y la reflexión personal y grupal.	Here are some resources for personal and group prayer and reflection.
Estos experimentos, producto de la reflexión personal, nos llevaron a un tercer hallazgo.	These experiments, product of the personal reflection, led us to a third finding.