reflejar

Puede cambiar estos valores para que reflejen sus necesidades agrícolas.	You can change these values to reflect your agricultural needs.
Que todas mis palabras y acciones reflejen tu amor.	May all my words and actions reflect your love.
A ella le encanta llevar vestidos coloridos que reflejen su personalidad.	She loves to wear colourful dresses that reflect her personality.
Todas las disposiciones deben ser enmendadas para que reflejen este enfoque.	All provisions should be amended to reflect this focus.
Me temo que esas declaraciones no reflejen la cruda realidad.	I fear that these declarations do not reflect the harsh reality.
Necesitas medir métricas aplicables que reflejen tus resultados.	You need to measure actionable metrics that reflect your results.
La gente debería seleccionar licencias que reflejen sus deseos.	People should choose licences that reflect their wishes.
Ahora consigue algunos objetos que realmente reflejen lo que eres.	Now get a few items that really reflect who you are.
Hay dos cosas que quiero se reflejen en el retrato.	There's two things I want to come through in the picture.
También es importante que se reflejen en el pasado.	He also feels it's important to reflect on the past.
TAILANDIA sugiri que las actividades prioritarias reflejen los hallazgos de la EM.	THAILAND suggested that the priority activities reflect the MA findings.
Asegúrese de que los resultados reflejen una imagen fiel de su hijo.	Make sure the results reflect an accurate picture of your child.
Seleccione cuidadosamente colores que sigan las directrices de accesibilidad y reflejen la marca.	Carefully select colors that follow accessibility guidelines and reflect brand.
Escoja temas que reflejen sus experiencias y conocimientos.	Choose topics that reflect their experience and background.
Muchos de nuestros clientes quieren que sus inversiones reflejen sus valores personales.	Many of our clients want their investments to reflect their personal values.
¿Cómo asegurarnos que nuestras identidades digitales reflejen nuestras identidades reales?	How to ensure our digital identities reflect our real world identities?
Rodéate de medios que reflejen quién y cómo quieres ser.	Surround yourself with media that reflects back who and how you want to be.
EE.UU. apoyó procesos que reflejen los datos más actualizados posibles.	The US supported processes that reflect the most up to date data.
Texto de ayuda revisado para que los mensajes de error reflejen este cambio.	Revised help text for error messages to reflect this change.
Señalaron asimismo que los datos disponibles quizás no reflejen la verdadera situación.	They further noted that available data might not reflect the true situation.