reflejar

Ella es el resultado de ondas sonoras reflejando en superficies.	This is the result of sound waves reflecting from surfaces.
Estas religiones son polytheistic, reflejando los elementos diversos de la naturaleza.	These religions are polytheistic, reflecting the diverse elements of nature.
Ellos compartieron algo muy serio, reflejando su propia experiencia.	They shared something very serious, reflecting their own experience.
En cada uno de ellos hay muchas atracciones, reflejando diferentes épocas.	In each of them there are many attractions, reflecting different eras.
La Cuaresma es, básicamente, un tiempo de recordar, reorientación y reflejando.	Lent is basically a time of remembering, refocusing and reflecting.
Miro y veo que Anastasia también está reflejando mis acciones.	I gaze and see that Anastasia is also mirroring my actions.
Dijo Naseru, su expresión reflejando un extraño momento de genuina sorpresa.	Naseru said, his expression reflecting a rare moment of genuine surprise.
En una era brillantemente brillante reflejando la luz pura cristalina.	In a brilliantly shining era reflecting the crystal-pure light.
En España, reflejando las turbulencias revolucionarias, esto fue mucho más lejos.	In Spain, reflecting the revolutionary upheavals, it went much further.
Los resultados en el AIC pueden estar reflejando este contexto.	The results in the AIC maybe reflect this context.
Para la década de 1980, Richmond estaba reflejando otra tendencia nacional.	By the 1980's, Richmond was mirroring another national trend.
Las nubes se enrojecieron, reflejando las llamas que bañaban al país.	The clouds reddened, reflecting the flames that bathed the country.
Somos prismas reflejando lo que sentimos por dentro, consciente o inconsciente.	We are prisms reflecting what we feel inside, consciously or unconsciously.
La piel reaparece radiante y rejuvenecida, reflejando un aspecto luminoso.	The skin appears bright and rejuvenated, reflecting a healthy glow.
Brindan colores maravillosos reflejando el cielo del altiplano.	They provide wonderful colors reflecting the sky of the highlands.
Sus efectos sobre la salud se están reflejando en países distantes.	Its effects on health are showing up in distant lands.
La industria estaba paralizada reflejando una huelga abrumadoramente sólida.	Industry was paralysed reflecting an overwhelmingly solid strike.
En otras esferas, el texto sigue reflejando un cierto número de diferencias.	In other areas, the text still reflects a number of differences.
Solo está reflejando la luz de otros planetas.	It's only reflecting the light of other planets.
Es como un espejo reflejando la belleza del Ser.	It is like a mirror reflecting Self's beauty.