reflect

Gardening and antiques are other joys reflected in my home.	Jardinería y antigüedades son otras alegrías reflejadas en mi casa.
This principle is reflected in the constitutions of many countries.	Este principio se refleja en las constituciones de muchos países.
The history of a nation is reflected in its language.	La historia de una nación se refleja en su lengua.
This idea of more democracy is reflected in the Constitution.	Esa idea de más democracia está reflejada en la Constitución.
This inequity is reflected in a range of social indicators.	Esta desigualdad se refleja en una gama de indicadores sociales.
This situation is reflected on the labour market of Latgale.	Esta situación se refleja en el mercado laboral de Latgale.
This postulate was reflected in the text of the resolution.	Este postulado quedó reflejado en el texto de la resolución.
This is reflected in its institutions, starting with the family.	Esto se refleja en sus instituciones, comenzando por la familia.
This is reflected in the composition of the armed forces.	Esto se refleja en la composición de las fuerzas armadas.
This has also been reflected in the growth and development.	Esto también se ha reflejado en el crecimiento y desarrollo.
Josep Rovira has reflected on our Eucharistic spirituality in Europe.	Josep Rovira ha reflexionado sobre nuestra espiritualidad eucarística en Europa.
This shortage is reflected on the formation of students.	Esta escasez se refleja en la formación de los estudiantes.
This is reflected in his correspondence and writings of 1840-42.	Esto está reflejado en su correspondencia y escritos de 1840‑1842.
This is reflected in the predicate of the CKQuery instance.	Esto se refleja en el predicado de la instancia CKQuery.
All this is reflected in the state of politics.	Todo esto se refleja en el estado de la política.
The historical character of Peralada is reflected with each step.	El carácter histórico de Peralada, se refleja a cada paso.
Any additions or deductions are reflected in the final bill.	Las adiciones o deducciones se reflejan en la factura final.
Such care is reflected in the creation of affordable services.	Ese cuidado se refleja en la creación de servicios accesibles.
Aurora was looking for more books that reflected her identity.	Aurora estaba buscando más libros que reflejaran su identidad.
Those deliberations and conclusions are reflected in section II below.	Esas deliberaciones y conclusiones se recogen en la sección II infra.