refinar

to refine

Durante el año, los estudiantes trabajan para refinar estas habilidades.	During the year, students work to refine these skills.
Verdaderamente, únicamente el arte de pensar puede refinar los sentimientos.	Truly, only the art of thinking can refine one's feelings.
Este es un gran recurso para refinar tu estrategia de persuasión.	This is a great resource for refining your persuasion strategy.
Sí, debes entender, refinar y descubrir la intención del usuario.	Yes, you should understand, refine and uncover the user's intent.
Durante el año, los estudiantes practican para refinar estas habilidades.	During the year, students work to refine these skills.
Use nuestros filtros en de la página para refinar sus resultados.	Use our filters at of the page to refine your results.
En el Mundo Sutil debemos también refinar la conciencia.	In the Subtle World one must also refine the consciousness.
Durante el ascenso es muy importante refinar todos los sentidos.	During ascent it is so important to refine all the senses.
Los nuevos datos les ayudarían a refinar sus objetivos, dijo.	The new data would help them refine their targets, he said.
Puede refinar la máscara resultante ajustando el parámetro de Contraste.	You can refine the resulting mask by adjusting the Contrast parameter.
Desafiar el sexismo es un proyecto que debemos afirmar, explorar y refinar.	Challenging sexism is a project we must affirm, explore and refine.
Puede combinar múltiples criterios para refinar todavía más tus resultados.	You can combine multiple criteria to narrow your results further.
Aprovéchese de esa ayuda para refinar sus habilidades del examen.	Take advantage of that help to refine your survey skills.
Mostramos cómo refinar el tubérculo saludable con excelentes ingredientes.	We show how to refine the healthy tuber with great ingredients.
También puede usar los filtros para refinar los resultados.	You can also use filters to refine the results.
Puede usar Google Analytics para refinar su Centro de ayuda.	You can use Google Analytics to fine-tune your Help Center.
La gráfica en el cutscenes se debe refinar un poquito.	The graphics in the cutscenes must be refined a little bit.
Para refinar la búsqueda puede combinar varios criterios de búsqueda.	You can combine several search criteria to refine a search.
¿Ha tratado de refinar los árboles en el otro rotstam?	Have you tried to refine the trees on the other rotstam?
Podemos también refinar tus productos con el barnizado UV.	We can also refine your products with UV varnish.