referendos

referendo

Popularity

500+ learners.

Dichos gastos no se utilizarán para financiar campañas de referendos.	Such expenditure shall not be used to finance referenda campaigns.
Por consiguiente, las mujeres participan libremente en las elecciones y referendos.	Consequently, women take part freely in elections and referenda.
Por lo tanto, los dos referendos en Baja Sajonia fueron favorables.	Hence, the two referendums in Lower Saxony were successful.
Pero algunos referendos son más democráticos que otros.	But some referendums are more democratic than others.
En todo caso, han pospuesto sus propios referendos de forma indefinida.	At any rate, they have postponed their own referendums indefinitely.
Lo que hemos visto en los referendos no es nada nuevo.	What we have seen in the referenda is actually nothing new.
Los referendos contribuyeron a solucionar algunos de los conflictos.	The referenda were instrumental in resolving some of the conflicts.
Necesitamos interpretar correctamente el resultado de los referendos.	We need to interpret the result of the referenda correctly.
En ocho años, Chávez ganó ocho elecciones y referendos: un récord mundial.	In eight years, Chavez won eight elections and referendums: a world record.
Los primeros ministros han anulado los resultados de dos referendos.	Prime ministers have cancelled the results of two referendums.
Cualquier solución convenida se sometería a referendos simultáneos separados.	Any agreed solution would be put to separate, simultaneous referendums.
Usted mismo ha mencionado la cuestión de los referendos.	You yourself mentioned the issue of the referendums.
Noruega ha dicho dos referendos no a la UE.	Norway has two referenda said no to EU membership.
Un mínimo de diez países van a celebrar referendos sobre la Constitución.	At least ten countries are to hold referendums on the Constitution.
Nadie puede argumentar que estas elecciones y referendos estaban manipulados.	Nor can it be argued that these elections and referenda were rigged.
Limitan el poder de los políticos entre elecciones, referendos y cambios constitucionales.	They limit politicians' power between elections, referendums and constitutional changes.
Desde luego hemos de respetar los resultados de los referendos.	Of course, we have to respect the results of the referenda.
Todos los referendos, uno dentro del otro, Europa los ha perdido.	Europe has lost all the referendums, one within the other.
Deberíamos celebrar ahora referendos en toda la Unión Europea sobre esta cuestión.	We should now have referendums across the European Union on this question.
El Secretario General respeta el resultado de los referendos.	The Secretary-General respects the outcome of the referenda.