reference desk

Translator
Examples

If your institution subscribes to this resource, and you don't have a MyAccess Profile, please contact your library's reference desk for information on how to gain access to this resource from off-campus.	Si su institución se suscribe a este recurso y usted no tiene un perfil MyAccess, por favor póngase en contacto con el departamento de referencia de su biblioteca para obtener información sobre cómo acceder a este recurso desde fuera del campus.
Advise the Reference Desk staff.	Hable con el personal bibliotecario.
Consult the BST reference desk for other standards.	Consulte el escritorio de consulta para otras normas.
Photocopy request forms are available at the reference desk.	Los formularios de solicitud de fotocopias están disponibles en el escritorio de consulta.
Special guidelines for use of the collection are available at the reference desk.	Los formularios de solicitud de fotocopias están disponibles en el escritorio de consulta.
You can sign in for an available study room at the reference desk.	Puede apuntarse para una sala disponible en el Escritorio de Información o de Servicio.
Request any promising materials through the reference desk or through your online library account.	Solicita cualquier material prometedor en el mostrador de consultas o a través de tu cuenta de biblioteca por internet.
The contents may be photocopied under the supervision of Art, Music and Recreation reference desk staff.	Los contenidos se pueden fotocopiar bajo la supervisión del personal del mostrador de consulta de Arte, Música y Ocio.
To check these games out, just stop by the reference desk with your library card.	Para llevarse estos juegos prestados, solo tiene que parar en el escritorio de referencia con su tarjeta de la biblioteca.
Name indexes for 1850, 1860, and 1870 are located at the Government Information Center reference desk.	Los índices de nombres para 1850, 1860 y 1870 están en el escritorio de consulta del Centro de Información Gubernamental.
Your online catalog (OPAC), Web home page or other Web services (such as a virtual reference desk)	Su catálogo en línea (OPAC), su página de inicio u otros servicios Web (como el mostrador de referencia virtual).
Over 600 posters cover political, cultural and social events in San Francisco; printed guide available at reference desk.	Más de 600 pósters cubren eventos políticos, culturales y sociales en San Francisco; la guía impresa está disponible en el escritorio de consulta.
Posters and Broadsides Over 600 posters cover political, cultural and social events in San Francisco; printed guide available at reference desk.	Pósters y Hojas Sueltas Más de 600 pósters cubren eventos políticos, culturales y sociales en San Francisco; la guía impresa está disponible en el escritorio de consulta.
We have ten librarians and extensive reference desk hours including evenings and weekends for the convenience of both our day and evening students.	Tenemos diez bibliotecarios y extensas horas Desk Reference, incluyendo noches y fines de semana para la comodidad tanto de nuestro día y noche los estudiantes.
Files represent individuals, associations, bridges, buildings and businesses, city departments, districts, earthquakes, elections, fairs and expositions, parks, transportation, and other subjects; printed guide available at the reference desk.	Hay archivos extensos sobre personajes, asociaciones, puentes, construcciones y negocios, departamentos de la ciudad, distritos, terremotos, elecciones, ferias y exposiciones, parques, transporte; hay una guía impresa disponible en el escritorio de consulta.
Files represent individuals, associations, bridges, buildings and businesses, city departments, districts, earthquakes, elections, fairs and expositions, parks, transportation, and other subjects; printed guide available at the reference desk. View complete list.	Hay archivos extensos sobre personajes, asociaciones, puentes, construcciones y negocios, departamentos de la ciudad, distritos, terremotos, elecciones, ferias y exposiciones, parques, transporte; hay una guía impresa disponible en el escritorio de consulta.
Specialized research assistance is available from reference librarians, either in person or by phone during reference desk hours, by e-mail through Ask-A-Librarian, or by direct consultation with one of our subject specialist librarians.	Puede obtener ayuda especializada en su campo de investigación a través de los bibliotecarios de referencia, bien por teléfono (durante horarios habituales), bien por correo electrónico en Ask-A-Librarian, o consultando directamente con uno de nuestros bibliotecarios especializados.
When you are finished with that book, please turn it in to the reference desk.	Cuando termine con ese libro, por favor, devuélvalo al escritorio de referencia.
Microfiche editions are available at the Business Reference Desk.	Las ediciones en microficha están disponibles en el escritorio de consulta del Centro de Negocios.
Reference Desk Glossary of Common Site Terms (National Institutes of Health)	Investigación clínica: Glosario de términos comunes (Institutos Nacionales de la Salud)