reevaluate

revaluar

I think the time has come to reevaluate our relationship, Max.	Creo que llegó el momento de revaluar nuestra relación, Max.
Let us reevaluate what is being done in our evangelism.	Volvamos a evaluar lo que se está haciendo en nuestro evangelismo.
And what, reevaluate my flipping disregard for human life?	¿Y qué, reevaluar mi cambiante desinterés por la vida humana?
If so, you might want to reevaluate your relationship.	Si es así, podrías tener que reevaluar tu relación.
But, moving forward, I think we need to reevaluate your role.	Pero, de seguir adelante, creo que necesitamos reevaluar tu papel.
Well, I think you need to reevaluate your face.	Bueno, yo creo que necesitas reevaluar tu cara.
We'll wait until the rest of them get back and then reevaluate.	Esperaremos hasta que el resto de ellos regrese y entonces revaluaremos.
Let's wait a couple of months and then reevaluate how we feel.	Esperemos un par de meses y luego reevaluaremos cómo nos sentimos.
Well if you can do that, we'll reevaluate.	Bueno, si usted puede hacer eso, vamos a reevaluar.
Please reevaluate this page and submit new ratings.	Por favor, reevalúa esta página y envía calificaciones nuevas.
Well, if you can do that, we'll reevaluate.	Bueno, si puedes hacer eso vamos a revaluar.
We'll wait until the rest of them get back and then reevaluate.	Esperaremos hasta que los demás regresen y luego reevaluaremos.
The time has come to reevaluate our leadership.	Ha llegado el momento de reevaluar nuestro liderazgo.
I just need to take a step back and... reevaluate.	Necesito dar un paso atrás y volver a evaluar las cosas.
Second, we need to reevaluate our SPED programs.	Segundo, necesitamos reevaluar nuestros programas de SPED.
It is time to reevaluate this program and change course.	Es, pues, hora de reevaluar este programa y virar su rumbo.
And I think we all need to reevaluate our working relationship here.	Y pienso que todos necesitamos revaluar nuestras relaciones de trabajo aquí.
If not, it's time to reevaluate your approach.	Si no es así, es el momento de reconsiderar tu enfoque.
After everything went down, I decided to reevaluate.	Después de todo lo que pasamos, decidí revaluar las cosas.
Corporate reorganization to reevaluate and focus on the company's core competences.	Reorganización corporativa para re-evaluar y focalizar las competencias pricipales de la compañía.