reevaluar

Solo necesita unos pocos días de descanso, entonces la reevaluaremos.	She just needs a few days rest, then we re-evaluate.
Esperemos un par de meses y luego reevaluaremos cómo nos sentimos.	Let's wait a couple of months and then reevaluate how we feel.
Sí, bueno, que termine con los antibióticos......y lo reevaluaremos mañana.	Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow.
Una vez que lo hayan hecho, reevaluaremos nuestras opciones.	Once you've done that, we'll reassess our options.
Esperaremos hasta que los demás regresen y luego reevaluaremos.	We'll wait until the rest of them get back and then reevaluate.
Si esto conduce a mayor información, lo reevaluaremos.	If this turns into a broader expedition, we'll reassess.
21, pero lo reevaluaremos este año.	It's 21, but we'll reevaluate this year.
Si me equivoco, lo reevaluaremos.	If I'm wrong, we'll reevaluate.
Si lo hace, reevaluaremos.	If she does, then we'll reevaluate.
A falta de pruebas convincentes en el expediente que demuestren que las determinaciones del CITT fueron irrazonables bajo las circunstancias, no reevaluaremos este tipo de pruebas ya que el CITT estaba en la mejor posición que para evaluar las pruebas competentes ofrecida por los testigos.	Absent cogent record evidence that the CITT's findings were unreasonable in the circumstances, we will not reweigh this sort of evidence as the CITT was in the best position to assess the competing evidence proffered by the witnesses.