reescribir

to rewrite

BitKiller reescribe usando diferentes estándares para hacer la información irrecuperable.	BitKiller rewrites using different standards to make the information irretrievable.
Si el número comienza con original-prefix, se reescribe a target-prefix.	If the number begins with original-prefix, it is rewritten to target-prefix.
Esto reescribe como. Así pues, la gama de nuestros ángulo A es.	This rewrites as. Thus, the range of our angle A is.
Solo reescribe dialDigits que comiencen con el prefijo especificado.	Only rewrite dialDigits beginning with the specified prefix.
Si reescribe el destino de los paquetes entrantes, podrá conseguirlo.	If you rewrite the destination of incoming packets, you can manage this.
Si usas una herramienta de terceros, entonces personaliza y reescribe el contenido.	If you use a third-party tool, personalize and rewrite the content.
Algunas veces no dice nada en absoluto... y luego reescribe cada palabra.	Sometimes, he doesn't say anything at all... and then rewrites every word.
Así que reescribe este memorando desde tu punto de vista.	So rewrite this memo from your point-of-view.
Vuelve, por favor vuelve y reescribe nuestra historia.	Come back, please come back and rewrite our history.
Esto reescribe todas las direcciones coincidentes con *@host1.algo.dyndns.org.	This rewrites all addresses matching *@host1.something.dyndns.org.
Porque cuando lo hacen, la realidad se reescribe.	Because when they do, reality gets rewritten.
Esto reescribe tu historial, quedando como se vé en la Figura 5-17.	This rewrites your history to now look like Figure 5-17.
El registro guardado se reescribe en activación repetida.	Saved record is rewritten on repeated activation.
No reescribe los commits que se han empujado antes a un repositorio público.	Do not rebase commits that you have pushed to a public repo.
John Sterling reescribe el paradigma profesional que Carlyle había creado en la década de 1820.	John Sterling rewrites the career paradigm that Carlyle had created in the 1820s.
El nuevo Volvo S60 es el sedán deportivo que reescribe la historia de conducción.	The new Volvo S60 is the sport sedan that rewrites the driving story.
Si se reescribe gran literatura de un modo aceptable ya es mucho.	If you rewrite high literature in an acceptable way you've done a lot.
El nuevo Volvo S60 es el sedán deportivo que reescribe la historia de la conducción.	The new Volvo S60 is the sport sedan that rewrites the driving story.
Así que reescribe la encuesta. ¿Qué?	So rewrite the survey. What?
¡Reúne a tus amigos y reescribe la historia!	Replay Takeover Grab your friends and rewrite history!