reentry

Translator
Examples

Ya no tenía opción de reentry cuando perdía con seises contra Nick Petrangelo.	He had no more reentry option after losing pocket sixes to Nick Petrangelo.
Yo he conocido casos de reentry que han sido sentenciados a más tiempo que ese.	I know of cases of reentry that have been given longer sentences than that.
Los jugadores tenían la opción de hacer un reentry si caían eliminados, y más de uno tuvo que echar mano de él.	Players had the option to do a single reentry if busted, and more than one made use of that option.
Esto se llama normalmente re-entry/reentry pero en teoría solo es correcto en la atmósfera de Kerbin; entrada en la atmósfera es el término más general.	This is usually called re-entry/reentry but in theory only correct in Kerbin's atmosphere; atmospheric entry being the more general term.
El Evento #7, el £2.200 single reentry High Roller, daba comienzo ayer, y lo hacía con un éxito tremendo tras reunir a un gran número de jugadores de todas las partes del mundo.	Event #7, the £2,200 single reentry High Roller kicked off today and it was a resounding success with players from all over the world streaming through the doors to join in the action.
Los jugadores pueden acceder al torneo con unbuy-in de 150€y partirán con35.000 puntos inicialesen 9 niveles de 40 minutos durante el primer día, y niveles más largos de 45 minutos el segundo y tercer día (un total de 11 niveles de reentry ilimitado).	Players can access the tournament with abuy-in of 150€and start with35,000 pointsin9 levelsof 40 minutes during the first day, and longer 45 minutes on the second and third day (a total of11 levels of unlimited entry).
Esta fue la pregunta que Takeda se propuso responder con su colección Atmospheric Reentry.	This was the question that Takeda set out to answer with her Atmospheric Reentry collection.
También reciclamos productos a través de nuestro programa ReEntry para hacer el backing reciclable GlasBac®RE.	We also recycle products through our ReEntry program to make recyclable GlasBac® RE backing.
Con nuestro servicio ReEntry® nos aseguramos de que no vaya a parar a un vertedero.	With our ReEntry ® service, we make sure it doesn't go into landfill.
Al mismo tiempo, estos productos se pueden reciclar vía el proceso de reciclaje de Interface ReEntry ® 2.0.	At the same time, these products can be recycled via Interface's ReEntry® 2.0 recycling process.
Puedes incluir esta especificación ReEntry como parte de tu estrategia de diversificación de residuos para tu proyecto.	You can include this ReEntry specification as part of your waste diversion strategy for your project.
A través de nuestro programa de reciclado y recuperación ReEntry®, Interface recupera alfombras usadas y separa sus piezas para reciclarlas y fabricar una nueva baldosa de alfombra o utilizarlas en otros productos.	Through our ReEntry® reclamation and recycling program Interface reclaims used carpeting and separates the components for recycling into new carpet tile or use in other products.
Las losetas de LVT son producidas con un control exhaustivo de materiales para asegurar así que pueden ser reciclados al finalizar su vida útil a través de ReEntry, el programa de reciclaje de Interface.	The tiles are produced with a controlled material stream to ensure that they can be recycled at end of life through Interface's ReEntry® recycling program.
Nuestro programa revolucionario de reciclaje de alfombra, ReEntry®, y los estilos de productos que resultan de ello –con un contenido reciclado total de 81% - le dan una nueva vida a la alfombra.	Our revolutionary carpet recycling program, ReEntry®, and the products styles that result from it—featuring as much as 81% total recycled content—give new life to old carpet.
VEXREDUS (Vehicle with EXtended REentry Duration) un planeador desarrollado por estudiantes de la Universidad de Stuttgart (Alemania) que realizó un vuelo autónomo para tratar de regresar a su punto original de lanzamiento en ESRANGE.	VEXREDUS (Vehicle with EXtended REentry Duration) a glider developed by students from the University of Stuttgart (Germany) that conducted autonomous flight and navigated its own way back to its take-off point in Esrange.
Desde 2011, Aquafil le ha dado otro destino al nylon de las redes de pesca descartadas y de otras fuentes, incluyendo fibras recuperados a través de nuestro propio programa ReEntry®, para proveer nylon con contenido reciclado para las alfombras modulares de Interface.	Since 2011 they've been re-purposing waste nylon from discarded fishing nets and other sources, including yarn reclaimed through our own ReEntry® program, to provide recycled content nylon for Interface carpet tile.
La prueba, forma parte del esfuerzo para desarrollar un mini-sistema de reentrada llamado µ-LRS (micro-Laboratory Reentry System) consistente en un nano-satelite, que en el futuro realizará durante meses diversas experiencias en el espacio para luego retornar los materiales a Tierra por medio de una capsula.	The test is part of the effort to develop a small reentry system called µ-LRS (micro-Laboratory Reentry System) consisting of a nano-satellite, which in the future would perform during months experiments on space and then return the materials to earth by mean of a capsule.
Con niveles de media hora y la opción de reentry abierta durante los primeros ocho, las fichas volaron de un lado a otro.	With half an hour levels and the option to reenter for the first 8 of them, the chips were going in left and right.