reencarnar

Esta vez el mal se ha reencarnado en un cura.	This time the evil has been reincarnated as a priest.
O eso,, o Steve Jobs, se ha reencarnado en Microsoft.	Either that, or Steve Jobs has been reincarnated at Microsoft.
El abuelo me dijo que había más de uno reencarnado.	Grandfather told me There were more than one reincarnated.
Ellos pensaron que eso había reencarnado tan rápidamente.	They thought that it had reincarnated so quickly.
Hay más de dos personas que se han reencarnado.	There are more than two who got reincarnated.
Tu amigo piensa que todo el mundo es reencarnado.	Your friend thinks that everyone gets reincarnated.
El Padre Ignacio debe estar reencarnado desde hace tiempo.	Father Ignatius should be reincarnated long ago.
Chavajoth está ahora reencarnado en Alemania.	Chavajoth is now reincarnated in Germany.
Hasta que llegue la salvación, cada thetan es reencarnado constantemente.	Until salvation, each Thetan is constantly reincarnated.
Muchos maoístas se han reencarnado en ecologistas.	Many Maoists have in fact been reincarnated as environmentalists.
D. ¿Por qué el Espíritu reencarnado pierde el recuerdo de su pasado?	D. Why is the reincarnated spirit loses the memory of your past?
No, solo me alegro no haber reencarnado como escarabajo.	No, I'm just glad I didn't reincarnate as a dung beetle.
Ahora me estás diciendo que has reencarnado.	Now you're telling me you've been reincarnated.
Bedzharano Giovanni reencarnado en Marco.	Bedzharano Giovanni reincarnated in Marco.
Al comienzo del siglo XXI, la fotografía ha reencarnado.	At the beginning of the 21st century, however, the photograph has been reincarnated.
No hay un uso que podamos hacer de él como Edgar Cayce reencarnado.	There is no use that we can have of him being Edgar Cayce re-incarnated.
De esta manera, el contexto cultural y el biológico influyen sobre el ser reencarnado.	Thus, the cultural context and the biological influence the reincarnating being.
No es el caso de que ellas no hayan reencarnado en ese ciclo.	It is not a case where they wouldn't have been reincarnated in that cycle.
La mayoría de las almas se han reencarnado muchas veces sobre la Tierra para experimentar la dualidad.	Most souls have reincarnated many times on Earth to experience duality.
Es exuberante estar reencarnado y estudiando la Doctrina Espírita.	It is a glorious experience to be an incarnate, studying the Spiritist Doctrine.