reelection

la reelección

Its objective was to oppose the reelection of Juan Orlando Hernández.	El objetivo era enfrentar la reelección de Juan Orlando Hernández.
My tenure is for six years with the right of reelection.	Mi mandato es por seis años, con derecho a reelección.
Bob Casey is running for reelection to his Senate seat.	Bob Casey está ejecutando para la reelección a su escaño senatorial.
A court ruling authorizes the reelection of Evo Morales.	Un fallo judicial habilita la reelección de Evo Morales.
Will the economy be determinant in his reelection or not?	¿Será la economía determinante o no en su reelección?
There will be reelection if Washington gives it the go-ahead.	Habrá reelección si Washington da el banderillazo de salida.
EXTENDS its congratulations to President Hugo Chávez Frías for his reelection.	EXPRESA su felicitación al Presidente Hugo Chávez Frías por su reelección.
And who ruled that Daniel Ortega's reelection is legal?	¿Quién resolvió que la reelección de Daniel Ortega es legal?
No restriction on the possibilities of reelection was established.	No se establece ninguna restricción a las posibilidades de reelección.
I do not aspire to reelection or extension of periods.	No aspiro a reelección ni a extensión de periodos.
All four of these candidates easily won reelection.	Los cuatro de estos candidatos ganaron fácilmente la reelección.
In Brazil, Lula's reelection goes through a breakaway from Chávez.	En Brasil, la reelección de Lula pasa por un deslinde con Chávez.
Batista could not under the Constitution of 1940 run for reelection.	Batista no podría bajo constitución de 1940 funcionados para la reelección.
On the contrary, the only opportunity is avoiding his reelection in 2020.	De lo contrario, la única oportunidad es evitar su reelección en 2020.
You are up for reelection in a year.	Tienes que estar preparada para la reelección en un año.
Paulina Gonzalón, leader of the Afro groups, supported the reelection.	Paulina Gonzalón, dirigente de los grupos afroecuatorianos, respaldó la reelección presidencial.
Most observers saw Ellison as a shoo-in for reelection.	La mayoría de los observadores vieron Ellison como shoo-in para la reelección.
Terms of up to three years, with a possibility for reelection.	Mandato de hasta tres años, con derecho de reelección.
What, are you two up for reelection or something?	¿Qué, os presentais a la reelección o algo?
It has more to do with your reelection.	Tiene más que ver con tu reelección.