reducción

reduction

Lo hara de manera normal(sin ninguna reduccion de tiempo).	It will do so in a normal way (without any time reduction).
Los síntomas dela reduccion en el conteosanguíneo deberá ser reportada a su médico inmediatamente.	Symptoms of reduced blood counts should be reported to your doctor immediately.
Diversos grupos pueden verse directamente afectados por decisiones relacionadas con reduccion de servicios o personal.	Several groups may be directly affected by decisions to reduce staff or services.
Aislamiento termico de celulosa para todo tipo de edificio con atico para la reduccion de temperatura.	Cellulose thermal insulation for all types of building with attic to the reduction in temperature.
La meta de la reduccion de perdidas es disminuir la severidad de perdidas inevitables.	The goal of LOSS REDUCTION is to reduce the severity of unavoidable losses.
Dr. Athavale ha estado sufriendo realmente una reduccion en Su energía vital por varios años.]	Dr. Athavale has in reality been suffering from a severe reduction in vital energy for several years.]
La reduccion de la escuela puede significar tomar dolorosas decisiones sobre eliminacion de programas y reduccion de personal.	School downsizing can mean making painful decisions about program elimination and staff layoffs.
Junto con usted, nuestros expertos indentifican y analizan las diversas fuentes de emision y calculan el potencial de reduccion.	Together with you, our experts identify and analyze emissions drivers and calculate reduction potential.
La reduccion de peso de las jaulas facilita la instalación y mejora la seguridad durante la manipulación.	The lighter weight of the cage nets allows for easier installation and improved safety when handling.
En el ejercicio tradicional de la política se expresa en la simple reduccion del tamano del Estado.	In the traditional practice of the policy it is expressed in the simple reduction of the State size.
Ya teniamos varios entornos virtuales y habiamos identificado una reduccion del coste de rendimiento operativo de nuestra compania.	We already had several virtual environments and had identified a reduction in the cost of operating performance at our company.
La reduccion de la tensión no se hace con el cable sino con los huecos rectangulares que encajan en la pieza.	The strain relief is not done with the wire but with the form-fitting rectangular excavations.
El punto de equilibrio es útil en la planeacion de la empresa, especialmente cuando hay una expansion o reduccion de operaciones.	The break-even point is useful in planning for the company, especially when there is an expansion or reduction of operations.
La potencia instalada ha bajado de 10.400 W a 3.410 W con una reduccion de consumo de energía de casi el 70%.	The installed power has dropped from 10,400 W to 3,410 W with a power consumption reduction of nearly 70%.
Recuperador de arena para el mejoramiento del redimiento de la planta y la reduccion del contenido de cal en el material descartado.	Sand recovers for the bettering plant productivity and the reduction of lime content in the rejected material.
Con el uso pasivo de la energia solar los invernaderos también contribuyen significantemente a la reduccion de la demanda energetica.	Additionally they play an important part in reducing the energy requirement by the passive use of solar energy.
Durante la fase de planeacion del presupuesto, todos los puntos de vista son considerados, las opciones identificadas, y las oportunidades de reduccion de costo asesoradas.	During the planning phase of the budget process, all viewpoints are considered, options identified, and cost reduction opportunities assessed.
Sin embargo, si la actuacion del distrito no es satisfactoria, Hornbeck puede ser afectado por una reduccion de su salario de hasta un 5% (Bushweller).	However, if the district's performance is unimpressive, then Hornbeck could face a reduction in salary of up to 5 percent (Bushweller).
La mayoría de los casos de consumo son menos de $2,000 en nuestra empresa.Este bufete de abogados es una agencia de la reduccion de deuda.	Most consumer cases are less than $2,000 at our firm. This law firm is a debt relief agency.
El porcentaje de margen de contribucion mide el efecto, en el ingreso de operación, de un incremento o reduccion en el volumen de ventas.	The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume.