redoblar

El Fondo aceleraría y redoblaría sus esfuerzos por obtener el apoyo financiero necesario.	The Fund would accelerate and re-double its efforts to get the needed financial support.
En febrero de 2016 también se anunció que la policía redoblaría sus esfuerzos para impedir a los trabajadores llevar a cabo manifestaciones que perturbaran la producción.	It was also announced in February 2016 that the police would increase their efforts to prevent workers from holding demonstrations that disturb production.
El Dr. Mutrif señaló que el Gobierno del Sudán redoblaría sus esfuerzos en apoyo del despliegue acelerado de la UNAMID para que alcanzara su nivel máximo.	Dr. Mutrif stated that the Government of the Sudan would increase its efforts to support the expedited deployment of UNAMID with a view to facilitating the reaching of full mission strength.
En su informe, la oficina del inspector general del USDA expresó su confianza en que, de ahí en adelante, el FSIS redoblaría sus esfuerzos para no permitir trazas de metales pesados ni de antibióticos en la carne.	In its report, the USDA Inspector General's office expressed confidence that the FSIS would redouble efforts to keep heavy metals and antibiotic traces out of the meat supply going forward.