rediseñar

to redesign

Escogí algunas tarjetas de saludo y las rediseñé.	I picked up some greeting cards and redraw them.
Escogí algunas tarjetas de saludo y las rediseñé. Me gusta dibujar animales.	I picked up some greeting cards and redraw them. I like to draw animals.
Todavía no los rediseñé.	I haven't even redesigned it yet.
He tenido ocho años de experiencia en envíos durante los cuales rediseñé completamente el proceso de envío de mi empleador actual.	I have had eight years of experience in Shipping during which I completely redesigned my current employer's shipping process.
Rediseñé los tres para hacer que funcionaran para el Apolo.	I redesigned all three to make them work for the Apollo.
Ismael de Anda: Rediseñé dos sacos de vestir para hombre para una exposición titulada Intersection, en la cual los artistas exhibieron en tándem con pequeños negocios locales.	Ismael de Anda: I re-designed two men's dress jackets for an exhibit called Intersection, where artists were paired with local small businesses.
Rediseñe la web con Stylus, un administrador de estilos de usuario.	Redesign the web with Stylus, a user styles manager.
Quizá debería pedirle que rediseñe mi página web.	Maybe I should ask him to re-design my website.
Me pidieron que rediseñe su sistema de seguridad.	They asked me to redesign their security system.
Rediseñe el filtro equiripple usando ese hecho.	Redesign the equiripple filter using that fact.
Queremos alguien que rediseñe nuestro sitio web.	We're looking for someone to lead the redesign of our entire website.
La REPÚBLICA DOMINICANA propuso que se rediseñe un marco temporal para el plan.	DOMINICAN REPUBLIC proposed redesigning the timeframe for the plan.
Rediseñe los procesos de su negocio más rápidamente.	Redesign your business processes faster.
Rediseñe el filtro equiripple de orden mínimo para una velocidad de muestreo de 2 kHz.	Redesign the minimum-order equiripple filter for a sample rate of 2 kHz.
Rediseñe la estrategia de participación de clientes, socios y empleados.	Reimagine customer, partner, and employee engagement.
Rediseñe el comercio electrónico en un mundo en el que lo digital y lo físico colisionan.	Reimagine ecommerce in a world where digital and physical collide.
Rediseñe procesos más rápido. Tome decisiones inteligentes más rápido.	Redesign processes faster.Make intelligent decisions quicker.
Rediseñe procesos más rápido.	Redesign processes faster.
Rediseñe la interfaz de esta utilidad y agrega una opción para insertar el resultado convertido en una celda.	Redesign the interface of this utility, and adds an option to insert the converted result in a cell.
Rediseñe la estructura de la red.	Reconsider network structure.