redimir

La carne es redimido por el don del Espíritu.
The flesh is redeemed by the gift of the Spirit.
Sin el pecado original, ¿quién necesita ser redimido?
Without the original sin, who needs to be redeemed?
El pasado culposo no puede ser apagado, pero debe ser redimido.
The past guilty cannot be deleted, but must be redeemed.
Entonces si, el nombre de mi hermano podría ser redimido.
Then yes, my brother's name can be redeemed.
El hombre nunca puede ser redimido solamente desde el exterior.
Man can never be redeemed simply from outside.
Él ha redimido mi nombre y me ha dado el suyo.
He has redeemed my name and he has given me his.
No soy esa clase de persona... Me he redimido.
I'm not that kind of person I've been counseled.
¿Acaso el Señor no ha redimido todos tus pecados?
Has not the Lord redeemed all your sins?
¿No hay una parte de ti que piensa que puedo ser redimido?
Isn't there a part of you that thinks I can be redeemed?
¿No hay una parte de ti que piensa que puedo ser redimido?
Isn't there a part of you that thinks I can be redeemed?
Susanna confía en el Señor y con el tiempo se reivindica, salvado, redimido.
Susanna trusts in the Lord and eventually is vindicated, saved, redeemed.
En la liturgia, de hecho, contemplamos el mundo redimido.
In the liturgy we can contemplate the redeemed world.
Todo redimido comprenderá la obra de los ángeles en su propia vida.
Every redeemed one will understand the ministry of angels in his own life.
¡Porque por tu sangre y tu pasión has redimido al mundo!
For by your blood and Your passion You have redeemed the world!
Solamente el hombre redimido puede entender la batalla entre el bien y el mal.
Only redeemed man can understand the battle between good and evil.
Usted debe ser redimido, cuando todo esto termine.
You should have a group hug when this is over.
A través del conocimiento especializado, el espíritu puede ser redimido e ir al Cielo.
Through specialized knowledge the spirit can be redeemed and go to Heaven.
María fue redimida como cada uno de nosotros es redimido por el único Redentor.
Mary was redeemed as each one of us is redeemed by the only Redeemer.
Si esto va a funcionar, tiene que ser redimido en una forma artística.
If this is to work, it has to be redeemed in an artistic form.
¿Cómo te sientes después de que has sido redimido?
How do you feel after being redeemed?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict