redescubrir

Solo después de siglos fue redescubierto por los marineros portugueses.	Only after centuries was it rediscovered by the Portuguese sailors.
Desde 1999, otros países de toda Europa han redescubierto la democracia.	Since 1999, other countries across Europe have rediscovered democracy.
El templo fue redescubierto por los holandeses en 1923.	The temple was rediscovered by the Dutch in 1923.
Con fascinación mucha gente ha redescubierto este conocimiento antiguo.	With fascination, many people have rediscovered this ancient knowledge.
Ha sido recientemente redescubierto desde contemporáneo gracias a su nutrición.	It was recently rediscovered it from contemporary thanks to its nutritional.
En nuestro siglo, este aspecto comunitario de la penitencia se ha redescubierto.	In our century this community aspect of penance has been rediscovered.
Este fenómeno fue olvidado y luego redescubierto de forma independiente.[7]	This finding was forgotten and later rediscovered independently.[6]
Ramanujan redescubierto las fórmulas en algún momento antes de 1913.	Ramanujan rediscovered the formulae sometime before 1913.
No podría asumirse nada, todo tendría que ser descubierto y redescubierto.	Nothing could be assumed, everything would have to be discovered and rediscovered.
Ha redescubierto también la importancia de defender los intereses nacionales y soberanos.	It has also rediscovered the importance of upholding national and sovereign interests.
En muchos sentidos, Venezuela se ha redescubierto.	In many ways, Venezuela has been rediscovering itself.
Y así la liturgia se ha redescubierto, se ha renovado.	And in this way, the liturgy was rediscovered and renewed.
Kuelap estuvo habitado hasta el siglo XVI y luego fue redescubierto en 1843.	Kuelap was occupied until the 1500s and eventually rediscovered in 1843.
Plato antiguo procedente de la pobre tradición campesina redescubierto por unos grandes cocineros.	Ancient dish coming from the poor farming tradition rediscovered by great chefs.
El método socrático en el marco colaborativo ha sido redescubierto y demuestra eficacia.	The Socratic method in the collaborative framework has been rediscovered and shows effectiveness.
Me siento como si hubiese redescubierto mi espíritu navideño.	I feel like I've rediscovered my holiday spirit.
En los últimos años, se ha redescubierto su uso y sus propiedades beneficiosas.	In recent years its use and favorable properties have been re-discovered.
Este martes, la NASA confirmó que el satélite redescubierto es de hecho del IMAGE.	On Tuesday, NASA confirmed that the re-discovered satellite is indeed IMAGE.
¿Has notado que alguna gente ha redescubierto vuestros discos por Internet?	Have you noticed some people have rediscovered your albums due to the Internet?
Mientras que se ha redescubierto solo muy recientemente en zona.	While it has only very recently been rediscovered in the wild in rainf.