redefinir

Ellos pueden tener dificultad redefiniendo su papel con la familia.	They may have difficulty redefining their role with the family.
Sus tres principios activos interactúan redefiniendo y rejuveneciendo la piel.	Its three active ingredients interact redefining and rejuvenating the skin.
Gabriele Siedle: En este momento estamos redefiniendo el umbral mismo.	Gabriele Siedle: At the moment we are redefining the threshold itself.
La movilidad está redefiniendo el concepto de interacción entre las personas.	Mobility is redefining the concept of interaction between people.
La realidad educativa está en proceso de ir redefiniendo sus geografías.	The educational reality is in process to go redefining his geographies.
Hewlett Packard Enterprise está redefiniendo el servidor de la pequeña empresa.	Back Hewlett Packard Enterprise is redefining the small business server.
También se puede personalizar Spree redefiniendo partes de una plantilla.	We can also customize Spree by overriding parts of a template.
Filadelfia está redefiniendo la bandera de orgullo LGBT como la conocemos.	Philadelphia is redefining the LGBT pride flag as we know it.
Las redes sociales están redefiniendo el storytelling de forma significativa.	Social media is redefining storytelling in a significant way.
Así es cómo estamos redefiniendo el mundo de la investigación.	And that's how we're redefining the research world.
Estamos redefiniendo lo que quiere decir tener nuestra edad.	We're redefining what it means to be our age.
Los minoristas innovadores están redefiniendo el papel de la tienda física.	Retail innovators are redefining the role of brick-and-mortar stores.
Y la manera en que vemos es redefiniendo continuamente la normalidad.	And how we see is by continually redefining normality.
Hemos estado redefiniendo la tecnología durante años.	We've been redefining the technology for years.
Como fenómeno mundial, la ciudadanía activa y participativa está redefiniendo las prácticas democráticas.	As a global phenomenon, active and participatory citizenship are redefining democratic practices.
Sitel Group está redefiniendo la forma en que las marcas conectan con sus clientes.	Sitel Group is redefining the way brands connect with their customers.
México está redefiniendo también su Programa Nacional de Zonas Húmedas.	Mexico is also redefining its National Wetlands Programme.
Cómo la velocidad y la potencia están redefiniendo la forma en que vivimos.	How speed and power are reimagining the way we live.
Fujifilm está redefiniendo la HDTV en la endoscopia.	Fujifilm is redefining HDTV in endoscopy.
Y también está redefiniendo el negocio de las noticias.	And it's also redefining the news business.