redecorar

Nuestro hotel boutique fue completamente redecorado en 2012 por Kerylos Intérieur.	Our boutique hotel was entirely redecorated in 2012 by Kerylos Intérieur.
El apartamento ha sido completamente redecorado por un diseñador de interiores.	The apartment has been entirely redecorated by an interior designer.
El apartamento ha sido totalmente redecorado en un agradable estilo contemporáneo.	The apartment has been totally redecorated in a nice contemporary style.
La zona de recepción ha sido redecorado en estilo moderno.	The reception area has been redecorated in modern style.
Ha mejorado y redecorado sus instalaciones en Junio 2013.	Its facilities have been improved and redecorated in June 2013.
El Estudio de Arte fue limpiado a fondo, redecorado y recalibrado.	The Art Studio was thoroughly cleaned, redecorated and recalibrated.
Se ha a sido completamente redecorado incluyendo alfombras y pintura nueva.	It has just been completely redecorated including new paint and carpets.
Ha mejorado y redecorado sus instalaciones en Mayo 2013.	Its facilities have been improved and redecorated in June 2013.
Ha redecorado tantas veces, que está exactamente igual.	She's redecorated so many times, it looks exactly the same.
En Mitte, el centro cultural de Berlín, COCOON ha redecorado un gran desván.	In Mitte, the cultural centre of Berlin, COCOON has redecorated a large loft.
Se ubica en el centro de Neubaugürtel, directamente en el redecorado Urban-Loritz-Platz.	It is located in the center of Neubaugürtel, directly in the redecorated Urban-Loritz-Platz.
Este hermoso condominio frente al mar fue redecorado y actualizado en diciembre de 2017.	This beautiful beachfront condo was redecorated and updated in December 2017.
El hotel fue redecorado en 2006.	The hotel was redecorated in 2006.
El único cuarto que hemos redecorado es el de Sue.	The only room we've redone is Sue's.
Ha sido recientemente redecorado con gran gusto.	It was recently redecorated with great taste.
Recientemente remodelado y redecorado. Acondicionado para brindarle una excelente atmósfera de exclusividad.	Recently remodeled and re decorated, conditioned to offer an excellent atmosphere of exclusivity.
Bueno, dice que estaba siendo redecorado.	Well, she said it was being redecorated.
Usted ha tenido este lugar redecorado, ¿no?	You've had this place redecorated, haven't you?
El hotel es muy nuevo, o redecorado recientemente; es elegante y precioso.	The hotel is either very new or recently redecorated; it is stylish and gorgeous.
Somos un albergue completamente redecorado y renovado que ofrece alojamiento compartido de gran valor.	We are a fully redecorated and renovated hostel offering great value shared accommodation.