redargüir

to counter

to counter-argue

Nosotros necesitamos la obra que redarguye del Espíritu Santo.	We need the reproving work of the Holy Spirit.
Primero, la Escritura nos enseña, redarguye, corrige y disciplina.	First, Scripture teaches, reproves, corrects and disciplines us.
La ley solo redarguye y condena.	The law only convicts and condemns.
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?	Which of you convicteth me of sin?
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?	Which of you convinceth me of sin?
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?	Which of you shall convince me of sin?
El Espíritu Santo redarguye a personas (Juan 14:16-17), y ellos eligen creer o no.	The Holy Spirit convicts people (John 14:16-17), and they choose whether or not to believe.
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?	Which of you convicts me of sin?
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado?	Which of you convinces me of sin?
Su poder nos guía, nos redarguye, nos enseña y nos equipa para hacer Su obra y expandir el evangelio.	His power leads us, convicts us, teaches us, and equips us to do His work and spread the gospel.
Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.	Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda blandura y doctrina.	Preach the word; be diligent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.