redactar

Una vez Bhagavan redacto un poema, declarando lo siguiente.	At one time Bhagavan composed a poem, stating the following.
Yo no redacto la política, Lemon.	I don't write the policy, Lemon.
Veré qué tipo de informe redacto.	I'd better figure out what kind of report to make.
Yo explico, dibujo, redacto, o actúo mis respuestas en maneras nuevas e ingeniosas.	I explain, draw, write, or act out my answers in new and inventive ways.
Yo... Steve, yo no redacto las leyes.	Steve, I don't make the laws.
¿Cómo redacto una propuesta para obtener aportes filantrópicos?	How do I start a grantmaking foundation?
Lo redacto, pero no se lo doy.	Look, I'll write it, but I'm not handing it to him.
¿Cómo redacto las preguntas de manera eficaz?	How do I create efficient questions?
¡Si quiere, lo redacto yo!	I'll write it myself, if you want!
El redacto el examen.	He Wrote the test.
¿Cómo redacto el informe?	How will I write this up?
Yo no opino nada, solo redacto informes.	I don't think. I've work to do.
¿Por cuánto tiempo lo redacto?	Oh, I almost forgot. How long shall I make the lease for?
Estas respuestas tienen que pasar, además, por la Mesa, no las redacto yo personalmente.	What is more, these replies have to be submitted via the Bureau - I do not draft them personally.
Lo que estoy preguntando es?como fue que usted redacto esa oracion relacionada con esa persona?	What I am asking is how did you word this prayer concerning this person?
No quiero quejarme, pero tenemos un problema. Siempre es el mismo, o sea yo que redacto la pregunta y la respuesta.	It's time we quit playing this game, where the same guy, mostly me, writes the question and the answer.
Cada vez que redacto una prosa, redacto un bosquejo, pero la mayor parte del tiempo el bosquejo es generado en mi cabeza.	Each time I compose prose I write an outline, but most of the time the outline is written in my head.
Resultaron heridas otras 13 personas, tres de ellas de gravedad, y mientras redacto la presente carta la operación militar continúa.	An additional 13 people were injured, three of them seriously and, as I draft this letter to you, the military operation is still taking place.
La Comisión que redacto el nuevo Código Penal utilizó como parámetro la legislación penal internacional desde la disciplina del Derecho Comparado, particularmente el de Alemania y España.	The Committee in charge of drafting the new penal code used as guidelines international legislation exercising Comparative Law, focusing primarily on Germany and Spain.
La demanda de Madigan allega que las cinco compañías están violando la ley de Illinois que ella redacto, que prohíbe a compañías de cobrar por adelantado por servicios de liquidación de deudas.	Madigan's lawsuits allege that the five companies are violating an Illinois law that she wrote to ban companies from charging people upfront fees for so-called debt settlement services.