redactar

Por Herenhoeve ser redactado siete preceptos: las reglas del animalismo.	On the Herenhoeve be drafted seven precepts: the rules of animalism.
Viveka Chudamani es un libro muy interesante, redactado por Adi Shankara.	Viveka Chudamani is a very interesting book, composed by Adi Shankara.
Este documento debe ser redactado y revisado por sus respectivos abogados.	This document must be written and reviewed by their lawyers.
La legislación más reciente se ha redactado con asistencia técnica.	Most recent legislation has been drafted with technical assistance.
Póliza: Documento mercantil redactado por una de las partes.	Policy: Commercial document drawn up by one of the parties.
El plan de Nueva Jersey fue redactado por William Paterson.	The New Jersey Plan was drafted by William Paterson.
Representaba a otra persona, pero el nombre había sido redactado.	He was representing someone else, but the name had been redacted.
¿Es un documento redactado por el acusado Goering?	Is it a document drawn up by the defendant Goering?
El documento está redactado en la oficina de registro.	The document is drawn up in the registry office.
El presente informe fue redactado por Susheela Singh y Jacqueline E. Darroch.	This report was written by Susheela Singh and Jacqueline E. Darroch.
Por tanto, se ha redactado una carta abierta sobre este tema.	Therefore, a open letter has been drafted about the issue.
En la página 2, el anexo queda redactado como sigue:	On page 2, the Annex should read as follows:
También hemos redactado, editado y traducido la biografía oficial del grupo.	We have also written, edited and translated the official biography.
El informe fue redactado conforme al artículo 23 del Reglamento.	The report was drawn up according to Article 23 of the regulation.
Que no te sorprenda que {nombre redactado} esté siendo utilizada.	Do not be surprised that {name redacted} is being played.
El trabajo deberá ser redactado en lenguaje claro y objetivo.	The text should be written in a clear and objective language.
En la página 76, el anexo IV queda redactado como sigue:	On page 76, Annex IV shall read as follows:
Notas: Texto redactado por don Patricio de la Escosura.	Notes: Text written by Patricio de la Escosura.
A veces, podría estar presente un juez cuando el acuerdo sea redactado.	Sometimes, a judge could be present when the agreement is drafted.
Lo que está escrito aquí fue redactado durante y después de las ceremonias.	What's written here was journalled during and after the ceremonies.